1971-HKRS29-8-38_Part05 — Page 3

Section 2912).

Section 320L

Sectido 120.

Section 33.

Section 160KB).

Section 4212kak

Section 43(2)(K) & (c).

Section 47(1) a (2).

Secadoo 5501).

44

18. A person who is being detained immediately before the com- mencement date under the authority of a warrant issued under section 4 or 5 of the Deportation of Aliens Ordinance may continue to be detained as if a detention warrant had been issued in respect of him on the com- mencement date under section 29(2); and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly.

19. A person who is being detained immediately before the com- mencement date under section 9(2) of the Deportation (British Subjects) Ordinance or section 8(2) of the Deportation of Aliens Ordinance may continue to be detained as if his detention had been authorized by the Colonial Secretary under section 32(3) of this Ordinance.

20. A person who is being detained immediately before the com mencement date under section 43(4) of the Immigration (Control and Offences) Ordinance may, unless he is a person who has the right to land in Hong Kong by virtue of section (1), coptique to be detained as if his detention had been authorized by the Colonial Secretary under section 3200) of this Ordinance.

21. Section 33 shall apply to a person, not being a person who has Ghe right to land in Hong Kong by virtue of section (1) who before the commencement date has been refused permission to enter Hong Kong under the Immigration (Control and Offences) Ordinance as it applies to a person who has been refused permission to land in Hong Kong under this Ordinance; and it shall be presumed that an immigration officer has made a requirement under the said section.

22. The reference in section 38(1)(8) to the authority of the Director includes a' reference to a permit of the Director granted under the Im- migration (Control and Offences) Ordinance.

23. The reference in section 42(2)(d) to a travel document, entry permit, re-entry permit or other document issued, kept or made under or for the purposes of Part II, III or IV of this Ordinance includes a reference to a travel document, entry permit, re-entry permit or other document issued, kept or made under or for the purposes of the Im- migration (Control and Offences) Ordinance,

24. The references in section 42(2)(b) and (c) to a travel document, entry permit or re-entry permit include references to a travel document, entry permit or re-entry permit issued under the Immigration (Control and Offences) Ordinance.

25, Section 47(1) and (2) shall have effect as if they included, respec- tively, a reference to a ship not exceeding two hundred and fifty gross toos, and a vehicle, which has been used in the contravention or attempted contravention of any of the provisions of the Immigration (Control and Offences) Ordinance (whether or not any person has been convicted of such contravention or attempted contravention), being a ship or vehicle in respect of which notice of seizure has not been served before the commencement date under section 46(2) of the said Ordinance; and the provisions of this Ordinance shall apply accordingly,

26. Any condition imposed under section 17(3) of the Deportation of Aliens Ordinance and in force immediately before the commencement date shall, if it has not been complied with, be deemed to be a require- meat under section 55(2) of this Ortinance; and any recognizance entered

45

into in accordance with an order under the said section 17(3) and in force immediately before the commencement date shall be deemed to be recognizance entered into in accordance with a requirement under section 55(2) of this Ordinance and shall continue in force for the remainder of the period for which it would have continued in force in accordance with the order under the said section 17(3).

27. References in section 56(1)(c) and (e) to an offence under this Ordinance include references to an offence under the Immigration (Control and Offences) Ordinance.

28. Any police supervision order made under section 3(1) or (2) of the Police Supervision Ordinance and in force immediately before the commencement of this Ordinance shall continue in force and have effect for all purposes of the Police Supervision Ordinance as if it were made under section 3(1) or (2) of that Ordinance as amended by section 66.

Passed by the Hong Kong Legislative Council this 13th day of October, 1971.

Clerk to the Legislative Council.

This printed impression has been carefully compared by me with the bill, and is found by me to be a true and correctly printed copy of the said bill.

Clerk to the Legistative Council.

Sceuloa 5601

(c).

Police Пирегиюд

» 300) & (9).