1969-HKRS30-16-29_Part02 — Page 29

As

緊急措施(耲綱)規例(香港法例第二四一章) 一九七零年緊急措施(總綱)規例(停止執行事項)令

註釋

(本文並非政法令之任何部分,而低保以庙述法令之大意爲目的)

本法令第二章認定特急

第三十七数停止執行 編)

第三款所作之撤鰆事項方採由於緊急措施,慈姻,槊例第九十六座第一 之撒時所連帶引致者,並願意規例之條文現已輸入永久性之法例門口

DOGS AND CATS ORDINANCE. (Chapter 167).

APPROVED OBSERVATION KENNELS AND QUARANTINE STATIONS.

Pursuant to regulation 2 of the Dogs and Cats Regulations,

the Governor has declared the following places as approved

observation kennels and as approved quarantine stations-

Observation Kennels for Dogs and Cats

Kennedy Town Government Kennels.

Sung Wong Toi Road Government Kennels,

Castle Peak Government Kennels, New Territories, Shek Wu Hui Government Kennels, New Territories. Sha Tin Government Kennels, New Territories.

Quarantine Stations for Dogs and Cals

Sung Wong Toi Road Government Kennels,

Jockey Club Stables.

Government Notice No. L.N. 10 in Legal Supplement No. 2

of the Gazette of 16th January 1970 is hereby cancelled.

18th March 1970.

By Command.

Hugh NORMAN-WALKER

Colonial Secretary.