1969-HKRS29-8-36_Part02 — Page 41

(Cap. 136, subs, Jeq.)

Ordinance.

Mental Health Regulations.

8

Amendment.

(2) Rules 2 and 4 are amended by deleting "magistrate's clerk" wherever it occurs and sub- stituting in each case the following-

"Registrar of the District Court".

The Schedule is amended-

(1) in Forms 1, 2 and 1 by deleting "magistrate or justice of the peace", ***magistrate/justice of the peace" and **Magistrate/Justice of the Peace" wher- ever they occur and substituting in cach case the following—

"District Judge":

(2) in Form 2 by deleting "*Delete which-

ever is inapplicable";

(3) in Formas 3 and 8 by deleting "Majis- trate" wherever il occurs and substituting in each case the following-

*District Judge".

Passed by the Hong Kong Legislative Council this 2nd day of July. 1969.

Lave

Depty Clerk of Councils.

This printed impression has been carefully compared by me with the bill, and is found by me to be a true and correctly printed copy of the said bill.

مسکا

HONG EDRI

No. 36 of 1969,

I assent.

Wrench.

KOPETROT,

3rd July, 1969.

An Ordinance to amend the law relating to the partition and sale

of property in land under co-ownership.

[4th July, 1969,]

Enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof.

J

This Ordinance may be cited as the Partition Ordinance

Shorl tile.

Deputy Clerk of Councils.

1969.

Subject to this Ordinance, where any property in land is held by two or more persons, whether as joint tenants or us tenants in common, the Court may-

(0) make an order under section 4 for a partition of the

property:

(6) make an order under section 6 for a sale of the property:

or

(c) refuse to make any order.

Power to order partition or sale of property in land.

[ck 32 Hem. $ 211