1957-HKRS30-8-47_Part03 — Page 35

2

Explanatory Nole.

(This Note is not part of the by-laws, but is intended to indicate their general purport).

The purpose of this measure is to enable the Council to amend Appendix III or IV to the principal by-laws by notification in the Gazette as occasion requires. At present amendment of these Appendices requires the enactment of a further by-law, a procedure which is considered unnecessarily cumbersome.

(Secretariat GR12/3231/55)

COLONIAL AIR NAVIGATION ORDER, 1955.

HONG KONG AIR NAVIGATION (RADIO) (AMENDMENT) REGULATIONS, 1957.

In exercise of the powers conferred on him by Article 68 of the Colonial Air Navigation Order, 1955, the Governor has made the following regulations-

#. These regulations may be cited as the Hong Kong Air Citation Navigation (Radio) (Amendment) Regulations, 1957, and shall and com come into operation on the 1st day of December, 1957.

mencament.

2. Regulation 6 of the Hong Kong Air Navigation (Radio) Amendment Regulations, 1956, (hereinafter referred to as the principal regula- tion 6.

of regula- tions) is amended-

(a) by the addition at the end of paragraph (2) of the

following

"The provisions of paragraph (1)(c) of this regulation shall apply to such apparatus and to the installation of such apparatus in the aircraft,”; and

(b) by the deletion of paragraph (3).

3. Regulation g of the principal regulations is amended (a) by the insertion after the figure "g" of the following-

**(z)";

(b) by the insertion in paragraph (1) after the word "provi-

sions where it first occurs of the following-

"of this paragraph";

(c) by the insertion in sub-paragraph (a) of paragraph (1), after the words "public transport aircraft" of the following-

14

1

other than a training aircraft”; and

(d) by the addition at the end thereof of the following-

**(3) In this regulation and in regulations 10 and 11, the expression "training aircraft” means a public transport aircraft the use of which, in the

(G.N.A. 30/56)

Amendment of regala- tion 9.