1956-HKRS30-8-46_Part04 — Page 28

() fills or discharges from any container (including any part of a vehicle) in the airport liquid fuel elsewhere than in a place approved for that purpose;

(k) lights a fire in the airport elsewhere than in a place

constructed for that purpose,

shall be guilty of an offence and liable to a line of five hundred dollars.

COUNCIL CHAMBER,

5th May, 1956.

(Secretariat 27/3231/55)

Clerk of Councils.

i

NEW TERRITORIES ORDINANCE,

(Chapter 97).

NEW TERRITORIES (AMENDMEnt) Rules, 1956.

In exercise of the powers conferred by section 4 of the New Territories Ordinance, the Governor in Council has made the following rules-

1. These rules may be cited as the New Territories (Amend- Citation. ment) Rules, 1956.

2. Rule 89 of the New Territories Rules (hereinafter referred Rescission to as the principal rules) is rescinded and replaced by the follow. and ing rule-

"Only

licensed

milk from

dairy permitted in pasteuri-

zation plant or milk shop.

89. Except with the written permission of the District Commissioner, no licensee shall have in his pasteurization plant or milk shop any milk derived otherwise than from a place specified in a valid licence issued under the Daïrics Regulations, 1956. ".

replace. ment of rule 80.

(Vol, TX, By

3. Rules 95, 104, rog and 122 of the principal rules are Rescission rescinded.

of rules 99. 104. 105 and 122.

ment of

4. (1) Except as is otherwise provided by these rules, Amend- rules 83 to 123 inclusive of the principal rules are amended by principal (a) the deletion of the word “dairy" wherever occurring and rules.

the substitution therefor in each case of the following-

"pasteurization plant''; and

(b) the deletion of the word "dairyman" wherever occurring and the substitution therefor in each case of the follow- ing-

|

"licensee".

(2) The amendments specified in the second column of the Schedule shall be made in the provisions of the principal rules specified in the first column of the Schedule.