1949-HKRS28-8-16_Part04 — Page 6

מוו

2. That in the course of his trial for the abovementioned offence(s), the previous convictions of which particulars are given

Form No. 12,

[9.8(7)-]

THE DEPORTATION OF ALIENS ORDINANCE, 1935.

hereunder were

Offence

*(proved against

Tadmitted by

Sentence

}

the said

Date of Conviction

3.

That the said

the

Sentence No.†

Delete if inapplicable,

is the same person as referred to in Certificate of

Registrar, Supreme Court.

+ Note:-This should be the Certificate of Sentence of the offences

certified in paragraph 1.

Form No. 11,

[5. 844).]

THE DEPORTATION OF ALIENS ORDINANCE, 1935.

MAGISTRATE's Certificate of PREVIOUS CONVICTIONS,

I hereby certify

1. That on the

of

was convicted by me of the offence hereunder set out for which

I imposed the sentences of imprisonment specified.

NOTIFICATION that CompeteNT AUTHORITY PROPOSES TO ORDER DEPORTATION.

TAKE NOTICE

1. That I am proposing to order your deportation as an alien convict to whom sub-section* (1) (2) (3) of section 8 of the Deportation of Aliens Ordinance, 1935, applies on the ground that you are an alien who stands sentenced as follows :—

Date of Conviction

Offence

Sentence

2. That if you are in fact a British subject or British protected person you should complete Part I overleaf and return it to the Superintendent of your prison within 14 days.

That if you have good reasons for claiming to be allowed to stay in Hong Kong you should complete Part 11 overleaf and return it to the Superintendent of your prison within 14 days.

Offence

Sentence

Date of Conviction

1. That in the course of his trial for the said offence(s) the previous convictions of which particulars are given hereunder

Competent Authority,

• Strike aut sub-sections inapplicable.

Wend

Offence

3. That the said

as the

Commitment No.†

*[proved against | *Tadmitted by

}

the said

Sentence

Date of Conviction

is the same person referred to in Warrant of

PART I

CLAIM NOT TO BE AN ALIEN,

I claim to have been born in

Magistrate.

• Delete if inapplicable.

† Note:

This should be the Warrant of Commitment of the offences certified in paragraph 1.

The following persons can prove I speak the truth :-

Names of Witnesses

Places where Witnesses can be found.