1947-HKRS28-8-14_Part04 — Page 5

Schedule

Bom

For No. 7.

FORM NO. 7

[9.5 (9)]

HONG KONG.

No. 32 of 1947.

The Chinese Collaborators (Surrender) Ordinance, 1947,

ORDER FOR SURRENDER TO RECOCHISED DELEGATE

Hong Kong.

The

day of

1947.

WHEREAS by the Order for Surrender upon which this Order is endursal it was ordered that

should be surrendered to the Chinese authority therein named or

to any delegate of such authority recognised by the Governor,

I HEREBY by direction of His Excellency the Governor order that the said

be surrendered to*

at or about

AND I HEREBY certify that the said*

is recognised by the Governor as the delegate of the Chinese authority hereinbefore referred to.

Colonin! Secretary.

* Insert name of recoguised delegate.

I assent.

MM.

Officer Administering the Government.

11th July, 1947.

An Ordinance to amend the Trading with the Enemy

Ordinance, 1914.

[11th July, 1947.]

Be it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:

1. This Ordinance may be cited as the Trading with the Enemy Amendment Ordinance, 1947, and shall be read as one with the Trading with the Enemy Ordinance, 1914, bereinafter referred to as the principal Ordinance.

2. The principal Ordinance is hereby amended by the insertion therein of the following section as section 2A immediately after section 2 thereof !---

"2A. Notwithstanding the provisions of para- graph (c) of sub-section (1) of section 2 of the principal Ordinance, any area which is under the sovereignty of a Power with whom His Majesty is at war shall be treated for all the purposes of this Ordinance (including the purposes of any order made thereunder) as snemy territory:

Provided that in the case of an area which, apart from this section, would not be treated as enemy territory, the Governor may by order direct that for all the said purposes or such of the said purposes as may be specified in the order the area shall, as from such day as may be so specified, be treated as not being enamy territory, and different days may be specified by such orders as aforesaid in relation to different purposes."

Passed the Legislative Council of Hong Kong, this 10th day of July, 1947,

Short titla.

Ordinance No. 25 of 1014.

Addition of section 2A

bo the

principal Qedioknow.

Special pikvision

for eas in the occupation

of His Bajesty or of « Power and w

His Majesty.

Alastain both

Deputy Clerk of Councils.