Brinjala, Grecu,-Ching Yün Kwa
11
Red-Hung Ke
Uts.
ench 6 青元瑞每個 六仙
M
8 紅茄每個 八仙
10 芥菜饼 一
Cabbage, Chinese, (common),– Kai Tsoi... lb.
15
Shanghai,-Ye Tsoi
Cane Shoots, banch,-Kau Shun
Cauliflower (Large),-Ye-Taoi Fa
15
++
(Medium),
(Small),
+
***
14 椰榮每磅 · 毫四仙
L
**
& ESER AD|
mch 15大鵝茶花每個一毫半
19
10 中椰菜花每個一
!
11
Carrots,-Eum Shan.......
Celery, Chinese-Tong Kan Tsoi
Chillies, Dried, -Kon Lat Chiu
13
51
Red,-Hung Fa Chia
w
---
www
་་་
Ib.
ני
☆ 小椰菜花每個 八仙
6金笋师 六仙
8 海拌菜每磅 八仙
Int
차
IN
25 乾辣椒科研 二垒宇
10 紅花椒海研一瘤
☆ 青椒 八仙
**
10 加厘材料每級 毫
euch 2 青瓜每個 二仙
lb.
※ 蒜頭愅 八仙
14
"
C浙子号 六仙
老齪郁膀 九仙
"
E
12 力秘每碗一毫二仙
A
each
粟米
Green-Ching Lat Chin
Chrry Stuff, English,—Ka Lí Chü Liu
Cocumbers,--Ching Kwu
Garlic, Stin Tau
Ginger, youug-Sun Two Keung
ald,--Lo Keung
Horseradish, Shanghai,--Lik Kan
Indian Com-8hnk Mai
Lettuce,-Yeong Shang Tsoi
Water Chestonts--Ma Tai
Mandarin,-Kwai Lan Ma Tai
Muckrooms, Fresh-Shang Tso Ku
Okroes,
***
H
MAL
Onions, Bambara Trung Chung Tau
MP
P
13
1洋生榮每個 一仙
Ib.
G 馬雖痱嬸 六仙
11
• 桂林森路佩 八仙
11
35 生草海 三千宇
11
和洋葱頭簿 八仙
45
Green, Shong Chung..........
13
0 生慈好豬 六仙
13
Shanghai-Sheung-boi Chang Tan
EE
7 上海葱頭每磅 七仙
Parsley, Kun Tsof
T
H
---
**
-
8 坪榮毎砌 八街
Potato, Sweet,--Fan Shli.
་་་
UN
E
3 費每務 三仙
•
Japanese-Yat Pun Shi Tsai
11
3 日本传毎碲 三仙
1
American-Fa Ki Shi Tea...
19
8 花鬐你每捞八仙
Pompkin-Tung Kwa
www
11
3 冬瓜每磅 三仙
Radish,-Hung Lo Pak Tai
Rhubarb (Fresh),-Tui Wong
Am
Shallots,-Eon Chung Tau
5 紅蘿白任每 合
大王
E乾葱頭体候 八仙
Cts.
Tarnips, Panti, (Long),—Lo Pak
Vegetablo Marrow,--Tsit Kwa
lb.
4 本地雞白屋集
11
+ 節瓜每磅 四仙
Water Cress,-Bhi Yeung Tsoi
12 西洋菜毎费一毫二個
Lily root-Lin Ngau
11
6 蓮藕每砖 六仙
>>
G 大書每磋 六仙
Yam-Tai Sha
M
6. The prices of provisions imported from countries other than China (excepting those above enumerated) may not be raised more than 15% above the retail prices prevailing in the Colony on the 25th July, 1914.
7. Cooking Salt, 2 cents per fb. A
Nore-In consideration of the loss sustained by discount on sub- sidiary coinage, payment for all articles of food not exceeding $2 in value (excepting the articles enumerated in Clause 5) shall if made in subsidiary coin be subject to an additional charge of 15%.
Given under my hand and the Public Seal of the Colony at Victoria Hongkong this 10th day of February 1915.
By Command,
GOD SAVE THE KING.
Clausteven
Colonial Secretary,
Spinach,-Yin Tsoi
Tomatoes-Fan Ke
Tares,-Wu Tau
A
55
5 克榮每磅 五仙
*
G 番茄苺砖 六仙
6 芋頭部務 六仙
No comments yet.
Private notes are available after approval.