3. Sugar:
Cube, (in 6 Ib, tins), per tin,
Refined Crystallized, per lb.,
Granulated, per th.,
Soft, No. 1. qunlity, per th.,
No. 2
++
4. Frozen Meat
网
$ c.
糖
1.15 方糖六庄标罐 一元一毫华
12 幼緗品每磅 一毫二仙
-12 冰花糖郁 一至二仙
12一號沙糖 →二仙
.11 二號沙糖 一毫一仙
The Dairy Farms prices of frozen food and other stores as printed in the Dairy Farm price list and amended in red ink dated the 8th day of February, 1915, signed by the Chairman and Secretary of the Food Committee are the maximum retail prices of the articles enumerated in the said list Approved. copies can be seen either at the Treasury or on the premises of the Dairy Faru Company, Limited, in Wyndhani Street.]
5. Market Produce :----
Butcher Meat.
取
帅
Beef Girloin - Mei Long Pn
啊
Priroo Cut ...
Corned,-Bam Ngan Yuk
Roust,--Shiu
Breast-Ngon Num
» Soup,-Tong Yuk
Stonk-Ngau Yok fu
**
你
Sirloin, Nga Lo
Sausages,-Ngau Chenug...
Bullock's Brains, — „ No......
聆
ba
有
肉食
19 牛胆饥解砖-毫九訕
1 上等牛展甜扒每二毫一號
19 鹹牛肉每节 一毫九仙
19 燒牛肉起酵-九仙
17 牛腩每務 一毫七仙
15 湯街聲優配伞
Pig's Chitlings,-Chil Chong
>>
Brains,-Chii No
Feet,-Chi Keuk
同味
**
Fry,--Chi Chap
57
Head, Cho Tha
Heart-Chi Sam
11
Kidneys, Chi Ylo
发
Liver, Chu Kon
Pork Chop,hü Pal Kwat
Н
Ing-
→Chi Pei
។
Fat or Lard,----Châ Yau
+4
AN
日
lb. 27 猪号每磅 二毫七仙
Part24 豬腦每個二四仙
吊
"J
13 豬腳 一毫三仙
15 豬雜症豬 - 毫
16 豬頭你豬 ·寫六仙
each 11 猪心每個一毫一仙
内
4-4
L
1b.
W
་་་
***
34
13 豬戲飯個 一个八仙
酒豬每務 二八仙
24 猪排骨长 二千四仙
線 猪脚海務 二八仙
ተቱ
20 猪油每磅 二
6)羊頭腳年副六千
Sheep's Head and Feet,-Yeung Tan Keuk set
H
oach 08 羊心每個八仙
Heart-Yeung Sam
情
Kidoeys Yenng Yiu
รา
12 羊慶每個 一二仙
Liver - Yeung Kon
Socking Pigs, to order, Chin Tsai
刚需
Soot, Beef,-- Shanng Ngau Yaa...
15
HO
"
Mutton,-Shang Yeung Yan Vaal--Ngau Tawi Yuk
Sausages,-Ngau Tsai Cheung
AUT
**
Tard-Chi Yun
Poultry.
-
13
即牛肉机体務二
30 牛柳 三千
24 牛腸科 二四
per get 10 牛腦每個 一般
50 4脷年健 五您
35
Tongue, fresh,-Ngan Li .........
2
roraed-Ham Ngna Li.
14
+1
Head,-Ngun Tau
♣
$1.00 41 -7
Heart-Ngan Sam
DEL
h
33
Hump, Salt-Ngau Kin
www.
關
כל
זל
Feet,-Ngau Kecak
Kidneys-Ngau Yių
轴
Tail,- Ngao Mei
Liver,-Ngan Kon
"
牛心勝 一四到
20 牛腩每磅 二
osch 11 4脚每隻 - 至...仙
气
11 牛腰每個 一毫一仙
13
18 牛足每條 - 藏八仙
1b.
**
13 牛肝每磅 -毫三仙
Tripe (androssed),-Ngau To
出
06 牛肚海務 六仙
Culves* Head & Feet, Ngau tsai-tanokeuk set $100 牛仔焗脚每一元
Marton Chop,-Young Pei Kwat
Chicken, an Kai Tami
Capous, Large, Small,--Sin Kai
Ducka,Ap
Doves-Pau Kan
Eggs, Hen, Kai Tân (cooking)
ל
ᎨᎰ
Fowls, Canton Ki..,
相
KAN
b. 26 羊肝苺磅 二千六仙
非
門
11
34
嗎啡
就乳豬特船艏 二至二仙
卲生小油梅二
25 生个油每二千六仙
19 小仔肉鮮族一九蚧
20 +TW#5 :2
20 猪油鮮醇 二
生日
30 銀仔飯務 三毫
30 制箱行 三
20鴨 二號
18 班嗨每磅 一毫八仙
per doz.20 鶉篮打(廚房用)二千
(fresh)
--་
服
Hainan, Hoi Nam Kai
Geese,-Ngo
・明
Pigeons, Canton,-Pak Kap
Hulhow,-Hoi Hau Fak Kap
Turkeys, Cock,-Fo Kai Kong
年
6 新鮮雞蛋每打 三毫六仙
Jb. 34 省诚趨每磅 三老四仙
"
30 海南鸡每碗 三千
M
24 美每佈 二毫四仙
ach 粉 省城台每期 二八仙
25 海口白簡每隻 二年
GO 大鹏公科骖六警
跌
15.
导
35
9
No ...
”
炸 火鷄週每磅 四豪华
b.
ww
25 羊排骨飯碗 二半
Snipe,-Sha Tsui
:
VIA
Leg.-Yeung Put.....
"
25 羊牌每磅 二堂
Pheasant,--Shao Kai
上啊
当啊部
15
H
Shoulder-Yeung Shau
5
24 半手辦 二毫四仙
14
Saddlo,-Young On Yuk
גד
27 羊鞍肉科磅 二七仙
Qnail, Om Chun
gPartrides - Che Ed
www
anch 20 沙銀飾隻 二
**
75 山雞塚區 七
20 賴轴间俊 二
60 鹧鸪 六藏
No comments yet.
Private notes are available after approval.