COURTS.
I. M. Scully, clerk of courts Chong Tak Foon, Chinese interpreter Sergt.-Major Bob, Tamil interpreter
THE ASSIStant ResidENCY.
C. V. Creagh, H.B.M.'s Assist. Resident G. Welman, second magistrate
J. T. Keyt, assistant
W. J. Mahony, chief clerk
F. Baptiste, second do.
PERAK.
Mahomed Kassim, clerk of court and
Tamil interpreter
Neo Swee Cheong, Chinese
Abdul Sabahan, Hindustani
Inchi Mat, Malay writer
Li Yin Fah, Cainese do.
do.
do.
Othmansah, bailiff and process server
Treasury (THAIPING).
E. M. Marples, treasurer
F. J. Radcliffe, assistant treasurer M. E. Holmes, chief clerk Cheah Cheang Hual, weighman Cheng Ghee, shroff
Muttusamy Pillay, assistant shroff
LAND REVENUE OFFICE, THAIPING.
do.
J. B. M. Leech, Collector of Land Revenue F. Duberley, asst. do. do. A. D. Machado, chief clerk
J. G. Ferrao, second do.
Cheah Ching Hooi, third clerk
Abdoolrahman, registration clerk, Trong Ahamat, asst.
do.
do. do.
Abdool Jalil, registration clerk, Changkat
Sardang
A. Abdoolrahman, registration clerk, Ulu
Kuran
Sheik Natharsa, registration clerk, Jebong Pachee, registration clerk, Bukit Gantang Mahomet, do. do. Sungi Tuiggi Bongou,
do. do. Sepatang
G. B. Thomas, do. do. Port Weld
(also clerk of customs)
Kitchil Said, forest ranger
T. H. Lloyd, surveyor (absent)
H. Liddel, act. do.
Monug Sha Nyo, sub. asst. surveyor Lee Ah Seng, draftsman
COURTS.
G. W. Welman, magistrate and coroner F. Light, chief clerk
M A. C. Row, second clerk J. A. Hendricks, third do.
711
Leong Kam Tsun, first Chinese interpreter
and translator
Leong Sui Chong, second do.
Leong Kam Weng, Chinese writer Md. Abdul Hamid, Hindustani interpreter
and translator
M. A. C. Row, Tamil interpreter and
translator
Tam Hock Seng, stamp vendor and shroff
AUDIT OFFICE.
B. Portmann, state auditor
H. Vane, assistaut do. C. Trotter, act, assist. do. C. C. Trotter, chief clerk S. M. Gregory, first clerk W. Ephraims, second clerk J. Serivadene third clerk
INDIAN IMMIGRATION DEPARTMENT. A. M. McGregor, immigration agent (at
Penang)
C. E. Pole-Carew, assistant do.
MUSEUM.
L. Wray, Jr., curator
D. Jellah, collector and taxidermist
POSTAL AND TELEGRAPH DEPARTMENT. T. Fred. Toft, superintendent
P. D'Aranjo, chief telegraph and post-
master
H. Lang Taylor, post and telegraph mas-
ter, Krian
S. S. Kassim
M. Kanthayah, A. P. Nadar,
L. d'Aranjo, W. J. Classen,
do., Port Weld sub. do., K. Kangsa sub. do., Tapa
sub. do., Matang sub. do., Kinta
Goh Beng Keat, clerk in charge, Penang
H. N. Stewart,
do., Butterworth
Mahomed Ibrahim,
clerk
V. Aroonasallam,
do.
J. P. R. Pereira,
do.
R. Jeremiah,
do.
F. C. Pereira,
do.
do.
MUNICIPAL.
H. Foley,
H. S. Baptist, clerk
R. J. Bruce, sanitary inspector Jaffar, bailiff
Perak State Railway.
C. R. Hanson, M. Inst. C.E., resident en-
gineer and traffic manager
A. W. Pereira, chief clerk
Page 735Page 736