遠來
NEWCHWANG.
457
我先生英國領事衙門
Yun-lae.
Wa-hsien-sheng-ying-kno-ling-shik-ya-me « .
Bush Brothers, merchants and commission Watson, James, M.D., L. R.C.S.E., physicis
agents
Henry E. Bush
Fred. P. Cooper
H. A. Bush
Gustav Prosch
洋行
Bui-lin.
Davies & Co., T., shipchandlers and store-
keepers
T. Davies
Heuckendorff, J. J., surveyor for Lloyd's agents, German Lloyd's and local offices.
Jardine, Matheson & Co., merchants
Bush Brothers, ageuts
Kempf, H., compradore and contractor
for H.B.M. Navy
Bussell & Co., merchants
Bush Brothers, agents
瑞林哈利
Ha-li-yang-hang.
Schultze & Co., F. A., storekeepers, ship.
chandlers, auctioneers, commission agents
and shipbrokers
J. J. Heuckendorff
Union Ina
H. Kempf, proprietor
Morrison, Wm., M. B. & C. M., Edinr,
IRISH Presbyterian CHURCH MISSION.
Rev. J. Carson
Rev. Wilfrid W. Shaw
ZENANA MISSION, U.P. CHURCH OF SCOTLAND.
Miss Barbara M. Pritty (Moukden)
UNITED PRESBYTERIAN CHURCH OF SCOTLAND MISSION.
Rev. J. MacIntyre Rev. John Ross (Moukden) Rev. Jas. Webster
D. Christie, M.B., L.B.C.S., P.E. (Moukd, n)
ROMAN CATHOLIC MISSION,
Monseigneur Dubail, vicar apostolic of
Manchuria (absent)
Rev. N. Emonet, procureur
PENSION DE LA STE. PROVIDENCE.
Soeur Augustine, superintendent, and tes
Sisters
Pilote.
領港寫字房
Lin can-hsei-tze-uu
H. MeThorn, B. F. Blatchford, G. O. Ri, charda, A. F. Fredricksen, L. J. Tand-
berg, A. L. R. Smith, B. Carlos, J. Jör.
gensen, W. S. Banker, J. E. Place, A. Jör gensen
1J