نا
1
大美領事衙門
Ta Mei-kuo-ling-shik-ya-mén. UNITED STATES.
Vice-Consul-J. J. F. Bandinel
AUSTRIA-HUNGARY.
Consul-Herbert J. Allen
DENMARK.
Fice Consul-Herbert J. Allen
大德國領事衙門 行車衙門
Tu-ti-kuo-ling-shik-ya-men. GERMANY.
Fice-Consul-Herbert J. Allen
JAPAN.
Consular Agent―J. J. F. Bandinel
NEWCHWANG.
Scottish Imperial Insurance Co. (L
The Underwriting and Agency A6.7
ciation, London
Imperial Maritime Customs.
Commissioner-R. B. Moorhead
Assistants-F. S. Unwin, W. McC. Osborne
Medical Officer-J. Watson, M.D.
Tidesurveyor and Harbour Master-E.
V. Breuan
Chief Examiner-W. J. Sayle
Assistant Examiner—J. Edgar
Boat Officer-L. Loft
Tide-waiters-G. Whitlock, E. C. Tregillus,
C. E. R. Handro, R. J. Jules
REVENUE CRUISER "HWa Sku."
Master-G. Deitz
LIGHTSHIP "NEWCHWANG." Master-W. W. Orfeur (acting) First Mate-W. Laucht do.
Second Mate-G. Deitz (in charge of Tender) Third Light-keeper—J. H Hammaren
Insurance Offices.
Bandinel & Co., agents-
Imperial Fire Insurance Deutscher Lloyd
Bush Brothers, agents-
North China Insurance Company China Traders' Insurance Co., Limited Canton Insurance Office, Limited Chinese Insurance Company, Limited Yangtsze Insurance Association Lloyd's, London
Germanischer Lloyd's, Berlin Hongkong Fire Insurance Co., Ld. Lancashire Insurance Co.
410
450
瑞林哈利 Hu-li yang-hung.
London Assurance Corporation (Fi e)
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION Co.
Bush Brothers, agents
DEUTSCHE DAMPFSCHIFFS RHEDERE.
Bush Brothers, agents
CHINA NAVIGATION COMPANY.
Bush Brothers, agents
OCEAN STEAM SHIP NAVIGATION CO.
Bush Brothers, agents
MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP Co.
Baudinel & Co., agents
CHINA SHIPOWNERS' ASSOCIATION.
Bandinel &Co.. agents
+
Professions, Trades, &c.
旗昌
Chee-chang.
Bandinel & Co., merchants
J. J. F. Bandinel
遠來
Tün-loe.
Bush Brothers, merchants and commission
agents
Henry E. Bush
Fred. P. Cooper
H. A. Bnsb
Gustav Prosch
克來
Ker-li.
Clyatt & Co., storekeepers, auctioncers,
commission agents, and coal merchants
W. B. Clyatt
洋行
Sui-lin.
Davies & Co., T., shipchandlers and store-
keepers
T. Davies
Heuckendorff, J. J., surveyor for Lloyds agents, German Lloyds' and local offices,
Jardine, Matheson & Co., merchants
Bush Brothers, agents
NEWCHWANG.
UNITED PRESBYTERIAN CHURCH OF SCOTLAND MISSION.
Re:. John Ross (Moukden)
Schultze & Co., F. A., storekeepers, ship-Fev. J. MacIntyre (absent)
chandlers. auctioneers, commission agents
And shipbrokers
J. J. kendurti
J. Elberg
tion Iun
H. Kep', proprietor
瓦先生英國領事衙R
W`rabnicu-sheng-ying-kno-linj-shik-ya-men.
Watson, Jones, M.D., M. R.Ü.S. E., physician
(ase.)
Morrison, Wm., M. B. & C. M., Ediur.
IRISH PRESBYTERIAN CHURCH MISSION.
J. Bunter, L.R.C.P. Edin Rer. J. Carson
ŽENANA MISSION, U.P. CHURCH OF
SCOTLAND.
Miss Barbara M. Pritty (Mouk ́en)
Rev. Jas. Webster
D. Christie, M.B., L.R.C.S., P.E. (Moukden)
ROMAN CATHOLIC MISBION.
Monseigneur Dubail, vicar apostolic of
Manchuria
Rev. N. Emonet, procureur
PENSION DE LA STE. PROVIDENCE.
Soeur Augustine, superintendent, and ten
Sisters
Pilots.
領港字房
Lin-can-ksei-tze-wu
H. McThorn, B. F. Bla'chford, G. C. Ri-
chards, A. F. Fredricksen, L. J. Tand-
berg, A. L. R. Smith, B. Carlos, J. Jōr-
gensen, W. S. Banker, J. E. Place A. Jör- geusen