GERMANY,
Vice-Consul-Baron von Seckendorff
Chinese Clerk and Interpreter-Topui
SWEDEN AND NORWAY.
Acting Vice-Consul-F. C. Bois
Imperial Maritime Customs.
湖 海關
Chao Hai Kuan.
Commissioner-Colin Jamieson
SWATOW.
Assistants-A. Lay, J. F. Oiesen. C. Le
Bas Rickman, A. H. Sugden Clerk-L. d'Azevedo
Tidesurveyor & Harbour Master-T. N.
Manners
Bout Officer-J. A. Sjogren Chief Examiner-F. Diercks Examiner-W. Stebbins
Assistant Examiners-J. F. Large, J. L.
Tebbutt
Tide-wuiters—T. W. Harrocks, A. Berthet,
J. H. M. Nood, . E. Southcott, H. Haines, J. E. Barker, A. Smith, J. Manley, C. Pape, W. Keeble Medical Officer-Dr. J. Pollock
DOUBLE ISLAND STATION. Assist. Tidesurveyor-W. Watson
PILOTS.
A. L. Piersdorff. E. W. Focken, P. Williams,
H. Frewin, M. Linklater
CHINA SUGAR REFINE
Robt. Craig, agent for Jard.ne, Matheson
& C, a ot
W. F. Inglis
J. Liddell
Jas. Beaton
John Dickie
Kennerb Beaton
W. Davidson
Join Ferdes
V. Ferreira
N. G. Nabmens
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LD. Agent-R in. Craig, agent for Jardine,
Matheson & Co.
GLEN INE OF STEAMERS, Agent-Robt. Craig, agent for Jardine,
Matheson & Co.
816
845
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. Agent-Robt. Craig, agent for Jardine,
Matheson & Co.
SCOTTISH ORIENTAL STEAMBUIp Co., LD Agents-Butterfield & Swire
GERMAN STEAMSHIP CO., OF HAMBURG. Agente-Schaar & Co.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIZIHED. Agents-Butterfield & Swire
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. Agents-Butterfield & Swire
PENINSULAR & ORIENTAL S. N. Co. Agente-Bradley & Co.
OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAMSHIP
COMPANY.
Agent-Pebt. Claig, agent for Jardine,
Matheson & Co.
BRITISH NORTH BORNEO COMPANY. Agent-Roht. Craig, agent for Jardine,
Matheson & Co.
SEAMEX'S HOSPITAL.
Medical Officer—J. ` Pollock, L.K.&Q.
C.P.I., L.R.C.S.I.
Trustee-Dr. Pollo k Hon. Sec.-Dr. Polock
Insurance Offices.
Bradley & Co., agents—
Lloyds
Loudon and Oriental Steam Transit
Insurance Company
Amable Ins'.rance Office of Calcutta North China Insurance Company China Traders' Insurance Company Royal Insurance Company of Liver-
pool (Fire and Life)
Imperial Insur• Co., London (Fire) China Fire Ins. Company
But Swire, agents-
Unio. Lusurance Society of Canton,
Limited
Royal Exchange Assurance Associa
tion
Craig, Robt., agent for Jardine, Mathe-
son & Co., agents—
Canton Insurance Office, Limited Hongkong Fire Insurance Co., Limited
Schaar & Co., agents--
Germanic Lloyds'
SWATOW.
Hamburg and Bremen Underwriters Batavia Sea and Fire Insurance Com-
pany of Batavia
Chinese Insurance Company, Limited
Yangtsze Insurance Association Austrian Insurance Company, Donau,
of Vienna
North British and Mercantile Insur-
ance Company
Prussian National Insurance Com-
pany of Settin
La Grande Compagnie d'Assurances
Bank.
Hongkong and Shanghai Banking Cor-
poration
Bradley & Co., agents—
Professions and Trades.
Asverus, Otto, marine surveyor
德記行
Tey-kee-hong.
Bradley & Co.. merchants
Thomas Wm. Richardson (London)
Robt. H. Hill
J. D. Monro
Douglas W. Wright
Butterfield & Swire, merchants
J. C. Bois
L Grunauer
和記洋行
Wo-kee-young-hong.
Craig, Robt., special agent for Jardine,
Matheson & Co.
Robert Craig
W. F. Inglis
M. C. Macleod
英華書館
English and Chinese School
W. Johnstone
Ab Chow, Chinese teacher
Harris & Co., shipwrights and blacksmiths
and hardware store
Wm. Harris
Jardine, Matheson & Co., merchants Robt. Craig, special agent
福昌洋行
Rock-cheong ye ng-hong.
Lloyd, Kho Tong Pob & Co., merchants
and commission agents
Kho Tiong Poh (Singapore)
Quah Beng Hong (Awoy)
Lim Yam Seng
Queleb & Co., shipehan llers, auctioneers,
and general storekeepers
Chas. Bewick Quelch
C. W. Wallace
100417 Loo-ling-hong.
Schaar & Co., merchants Berubd. Schaar
Ch. Lange de la Camp
士吉醫生
Sze-cut-e-sang-
Scott & Pollock, medical practitioners
Edward Irwin Scott, L. K.&Q.C.P.C
L.R.C.S.I. (absent)
John
Pollock, L. K. & Q. C. P. L, L.R.C.S.I.
福
1-fok.
Sim Kye Pang & Co., commission agents
Sim Kye Pang
森記
Sim-ti.
Thengswee & Co., merchants and com
mission agents
Goh Theng-shee
Gob Bee-wat
Li Kum-yang Lau Chang-sing Tan Kuing-nam
Missionaries.
PRESBYTERIAN CHURCH OF England.
Rev. George Smith, M.A
Rev. H. L. Mackenzie, M.A.