SHANGHAI.
345
ROMAN CATHOLIC CHURCH AND
ST. XAVIER'S SCHOOL.
French Concession, Rue Montauban,
Rev. F. Basuiau, S.J., supr.
Rev. F. Beaugendre, S.J.
Rev. F. Desjacques, S.J.
Rev. F. Ferrand, S.J., proc. gen.
Rev. F. Pittar, S.J.
Rev. F. Tournade, S..J., manager of school
J. Crochet, S.J.
Liger, S.J.
J. V. Maringe, S.J.
P. Beauchef, S.J.
V. Mouly, S.J.
J. Templet, S.J.
Zi-KA-WEI OBSERVATORY.
Rev. F. Dechevrens, Director
ST. JOSEPH'S INSTITUTION.
24, Rue Moutauban, French Concession'
Mother Mary of St. Dominic, superioress
Mother Mary of St. Vincent, treasurer
several Sisters
堂主天
Tien-tsu-dang.
ROMAN CATHOLIC CHURCH.
Hongkew, Nanzing Road.
Rev. F. Couvreur
SEAMEN'S CHURCH.
Pooting Point.
UNION CHURCH.
Rev. A. J. Bamford, B.A., minister (tem-
porarily officiating)
LONDON MISSION,
圈家麥
Mah-ka-chenen.
Rev. W. Muirhead, Shantung Road
Rev. G. Griffiths
生先馬
Ma-sien-sang.
CHURCH MISSIONARY SOCIETY.
Rev. Thos. McClatchie, M.A., canon of St. John's Cathedral, Hongkong, and of the
Cathedral of the Holy Trinity, Shanghai,
and secretary of C. M. S. Mission in China, Foochow Road
BOARD OF MISSIONS OF THE PROTESTant
EPISCOPAL CHURCH, U.S.A.
Rt. Rev. S. I. J. Schereschewsky, Bishop
of Shanghai, St. John's College
Rev. E. H. Thomson St. John's College
Rev. W. J. Boone,
do.
Rev. Y. K. Yen,
do.
Dr. H. W. Boone,
do.
E. K. Buttles
do.
Miss Anna Stevens
do.
BOARD OF FOREIGN MISSIONS OF THE
PRESBYTERIAN CHURCH, U.S.A.
堂心清外門大
Ta-nae-mung-nga-tsing-sing dong.
Outside the South Gate.
Rev. J. M. W. Farnham, D.D.
Rev. Geo. F. Fitch
Rev. W. S. Holt (absent)
Rev. J. N. B. Smith
館書華美
Mei-hwa-shu-kwan.
AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS. Central Depository of American Bible Society, General Agency for "The
School and Text Book Series," Office
of "The Chinese Recorder and Mis-
sionary Journal," Office of "The Tem-
perance Union."
18, Peking Road.
Rev. W. S. Holt, superintendent (absent)
A. Gordon, acting superintendent
館報月孩小
卻館新關花
CHINESE ILLUSTRATED NEWS AND
CHILD'S PAPER.
Outside South Gate.
Rev J. M. W. Farnham, D.D., editor and
publisher
BOARD OF FOREIGN MISSIONS, METHODIST EPISCOPAL CHURCH, SOUTH U.S.A.
Rev. Young J. Allen, D.D., L.L.D., French
Concession
Rev. J. W. Lambuth, Yang-king Pang,
French Concession
WOMAN'S UNION MISSION.
Miss. M. R. Colburn
Miss, M. A. Burnett
Miss. M. Kirkby
牛先洽會內
CHINA INLAND MISSION.
2, Seward Road, Hongkew
Jas. Dalziel