IN CHINA AND JAPAN.
115
On deposit of money...
Miscellaneous.
On deposit or registration of bill of sale, will, deed of partnership,
or other document
On notice of bill of sale filed
For taking inventory, per diem
For protest of a bill of exchange, and copy
For noting same
For taking an affidavit
For drawing a will
For certifying signature or seal
For attendance at a sale:
Where the purchase-money is under 500 dollars Where 500 dollars or upwards
On a reference to the archives
For certified copy of docament in the archives-
For first 100 words
For every further 100 words
For an official certified translation of any document in Chinese,
Japanese, or Dutch
...
For an official certified translation of a document in any other
language
For first 200 words
·
For every further 200 words
For communication between two Courts
For communication in writing to a foreign Consulate, or to local
Chinese or Japanese authority
For attendance of any of Her Majesty's officers at Chinese or
Japanese office or tribunal :
Where amount involved is-
Under 1,250 dollars
1,250 dollars and under 2,500 dollars.......
2,500 dollars and under 5,000 dollars
5,000 dollars and upwards
II. CRIMINAL MATTERS.
On every suminons or warrant, unless specially directed by the
Dollars.
Two and a half per cent. on
amount.
5
5
5
2
1
1
{ Such sum as the
{
Court directs.
1
1
Two per cent. on amount.
0
1
01/1
Such sum as the Court directs.
10
21
5
Сл
5
10
20
50
Court to be issued
On hearing in summary case
On warrant of commitment
On recognizance or other security
For service of notice on each juror or assessor
On trial with a jury
On record of sentence on trial with a jury
For copies of documents
Appeal to Supreme Court.
On application for special case on summary conviction...
On argument filed separately from application
On special case on summary conviction
On special case on point of law reserved On recognizance or other security
0
5
As in civi' cases.
5
5
15
5
On each step required
Appeal to Her Majesty in Council.
URS
**
"The like fee as on the corresponding step in civil appeals to Her Majesty in Council,