196
HONGKONG-CONSULATES.
Health Officer of Port-W. S. Adams, M.D.
Inspector of Nuisances-J. Cleaver
GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL.
No. 2, Hollywood Road (Temporary). 西營盤醫生館
Sy-ing-poon E-sang-koon.
Superintendent-C. J. Wharry, M.D.;
C.M.; M.R.C.S.E.; L.S.A.L.
Apothecary—A. A. Botelho
Ward-masters-J. Edgar, J. Carneiro, and
Chun Alok
LOCK HOSPITAL.
Surgeon-P. B. C. Ayres, M.R.C.S.E.;
L.M.; L.R.C.P.E.
Apothecary—A. de Souza
Matron-M. Garthwaite
Inspector of Brothels~W. F. Whitehead
Inspector in charge at Wanchi-W. Horton
Asst. do. do.
John Lee
HONGKONG FIRE BRIGADE.
VICTORIA.
Superintendent-Hon. Chas. May
Assistant do. -C. V. Creagh and J. P.
McEuen
Clerk-J. Parker
Engineer-H. C. Bailie
Overseer of Water Works—G. Stainfield Foremen -G. Orley, W. McKinney
4 Chinese Interpreters
4 Assistant Foremen
First Class Engine Drivers-C. Wassenius,
J. Maxwell
Second Class do.-R. Mogridge, J. Livesey
14 European Firemen
4 Chinese Stokers
12 Chinese Watchmen 70 Chinese Firemen
Yau-má-tí.
1 European Fireman
2 Chinese Firemen
20 Volunteers (Chinese)
Aberdeen.
1 European Fireman 2 Chinese Firemen
20 Volunteers (Chinese)
Shau-ki-wan.
1 European Fireman
2 Chinese Firemen
20 Volunteers (Chinese)
HONGKONG FIRE INSURANCE
COMPANY'S STEAM FIRE ENGINE.
Engine House, Praya Central.
In charge-G. Taufer
Engineer E. Taufer
Consulates.
日耳曼領事官
Yat-yee-man-ling-se-kwoon. AUSTRIA-HUNGARY.
(Consulate, 8, Peddar's Wharf).
Acting Consul General—Adolf André
Chancelier-Richard Schönberger
BELGIUM.
Consul-Hippolyte Nicaise (Borneo Com-
pany) Queen's Road
顛擘領事官
Tin-mak-ling-se-kwoon.
DENMARK.
Consul-H. Kiær
法薗西領事官
Fat-lan-sai-ling-se-kwoon. FRANCE.
(10, Arbuthnot Road)
Consul-Adam Sienkiewicz
Vice-Consul & Chancelier-G. Boulouze
花旗領事官
Fa-kee-ling-se-kwoon.
UNITED STATES
(Arbuthnot Road.)
Consul-D. H. Bailey
Vice Consul—
Chinese Clerk and Interp.-Ching Ah Chee
Shipping Master-P. Smith
Emigration Examiner-M. Harlan
HAWAII, SANDWICH ISLANDS.
Consul General-Hon. W. Keswick
以大利領事官
Yee-tai-le-ling-se-kwoon. ITALY.
Acting Consul-T. G. Linstead
立化蘭領事官 Iup-fa-lan-ling-se-kwoon. NETHERLANDS.
Consul-Ludwig Beyer
大國領事官
Tai po kwok-ling-se-kwoon.
IMPERIAL GERMAN CONSulate.
(No. 23, Praya Central.)
Consul-J. F. Cordes
Secretary-L. Hauschild
Physicians-C. Clouth, M.D. and C.
Gerlach, M.D.
Shipping Master-W. Peterson