SHANGHAI.
Examiners J. H. Liaigre, W. Youngson, W. A. L. Sanders, J. Edwards, G. Reeves, J. H. Burnett Assist. Examiners-W. Wheeler, J. Ross, A. A. Godwin, G. H. Dredge, W. Law- less, W. F. Stevenson, E. D. Burrell Tidewaiters, 1st class-J. J. Boyol, E. J. Bryant, C. V. Bono, A. W. Kindblad, F. O. Hanisch, P. R. Dubarry, G. Swainson Tidewaiters, 2nd class-L. Le Breton, J. H. Hall, J. M. Elshont, J. T. Pearson, W. B. Loam, A. Bartolini, W. M. Turner, G. R. Davidson
Tidewaiters, 3rd class-C. Parker, P. Spohn,
H. A. McInnes, E. Gioletti, W. G. Har- ling, J. P. Donovan, T. Macphail, T. C. Jennings, J. C. A. Holz; M. Mackenzie,
W. G. Mathews, J. Large, J. S. Knowles,
W. Francis, A. Ramasse, O. Dillon
HARBOUR MASTER'S OFFICE.
司泊河
Ho-poh-'sz.
Divisional Inspector and Harbour Master-
A. M. Bisbee
Assistant Harbour Master-C. Deighton-
Braysher
Signalmen―T. Sangster, C. Villanova
RIVER POLICE.
Inspector-U. W. Harris
Sergeant J. Howell
Corporal-J. Fergusson
Constables-G. Perkins, A. B. Cronan
ENGINEER'S Department.
房椿浮樓望理管關海
Hai-kuan Ta-yang-fang.
Engineer-in-Chief-D. M. Henderson, C.E. Mechanic-J. Malcolm
POOTUNG YARD.
Diver A. Green
Godown Keeper-C. C. Gram
S. S. "KUA HSING."
Captain-N. P. Anderson 1st Officer-J. H. Passmore 2nd do. —J. Grandon Engineer—F. A. Hitchcock
WOOSUNG INNER BAR STATION. W. Carlson, lightkeeper in charge
279
LIGHTHOUSES and Lightships in ShanG-
HAI DISTRICT. Lightships.
“ Tungsha,” “Langshan
Lighthouses.
Woosung, Kintoan, Gutzlaff, North Saddle,
Shaweishan, West Volcano Lightkeepers-W. Kraul, R. T. Crighton'
N. Smerdeley, T. M. Coffin, M. Eckhold G. W. Hayden, E. Heldon, A. Mazziole. M. Talty, S. A. Davies, J. H. Veal, F, Carlson, A. E. Brauer, J. Kimbal, J. H, Hutchinson, E. Welsh, M. Vizenzinovich, A. Jègo, O. Sjolund, W. J. Powell, D, Wisas
H.B.M. Naval and Victualling Yard and Coal Depot.
房棧新英大
Da-ying-sing-dzan-vong.
In Charge of Naval and Victualling Store.
and Coal depot, and Naval Accountant,
Shanghai-D. Martin, Paymaster R.N.
Store Issuer-Thos. Cottle
do. -J. W. Bloomfield
FRENCH NAVAL YARD, WOOBUNG.
Chief Commissaire
maecker, Woosung
Hall & Holtz, agenis
de
Marine-Meese-
堂拜禮大
Ta-li-pay-tong.
THE CATHEDRAL.
Right Rev. William Armstrong Russell,
D.D., Bishop in North-China, visitor
Very Rev. Charles H. Butcher, M.A., dean
Rev. Thomas McClatchie, M.A., canon
H.B.M.'s Consul F. H. Bell, A. A. Krauss,
trustees
M. O. Fitz Gerald, treasurer
G. B. Fentum, organist
堂主天
Tien-tsu-dang.
ROMAN CATHOLIC CHURCH.
French Concession, Rue Montauban.
Rev. F. Basuiau, supr.
Rev. F. Desjaques
Rev. F. Orta
Rev. P. Beauchef