HONGKONG-EDUCATIONAL.
俄羅斯領事官
Ngo-lo-see-ling-se-koon. RUSSIA.
Vice-consul-George F. Heard (Augustine
Heard & Co.)
暹羅領事官
Chim-lo-ling-se-koon. SIAM.
Consul-Hippolyte Nicaise (Borneo Com-
pany), Queen's Road and Caine Road
呂宋領事官
Lu-sung-ling-se-koon.
SPAIN.
(12, Arbuthnot Road.)
Acting Consul-Don Ramon de Orbeta
Chancellor and Acting Collector-E. F. de
Souza
Clerk-D. P. de Souza
Consul-
大德國領事官
Ti-tuk-kwok-ling-sz-kwoon. PERU.
士威頓領事官
Se-wei-tun-ling-see-koon.
SWEDEN AND NORWAY.
1
Consul Rudo. Jensen
日本領事官
Yat-poon-ling-sz-kwoon.
JAPAN.
Vice Consul-Taro Ando
Clerk-T. Kobayashi
do. -H. F. McDonald
Educational.
CENTRAL SCHOOL.
大書院
Tai Shu-ün.
Head Master and Inspector of Schools-
Frederick Stewart, M.A.
Second Master-Alexander Falconer Third Master-W. T. Gair
Fourth Master-J. R. G. Hearn
Assistant Masters--Chiu Chi-yeung, Wong- yung-ching, Chiu-chi-ts'ung and Sin A-Sin
Chinese Masters-Chan U-ch'ün, Ho Chuk-
shan, Ip-Ut-lau, and Ch'an U-fai
ST. PAUL'S COLLEGE.
聖保羅書院
Shing-po-lo-shu-yun.
INS
Visitor The Archbishop of Canterbury
Warden The Bishop of Victoria
DIOCESAN HOME & ORPHANAGE. BONHAM ROAD.
女仔館
Nu-tsai-koon.
President-H.E. Sir Arthur E. Kennedy,
K.C.M.G., C.B.
Vice-Presidents-The Hon. Chief-Justice
Sir John Smale, The Venerable Arch- deacon of Hongkong
Hon. Treasurer-The Hon. J. Whittall Committee-Hon. C. C. Smith, Hon. W..
H. Alexander, H. E. Braddon, C. P. Chater
Hon. Secretary-Rev. R. H. Kidd
English Master---Wm. M. B. Arthur Matron-Mrs. Arthur
Teacher-One Chinese
Inmates-18 Boys, 7 Girls of European,
mixed, and Chinese extraction
THE CONVENT.
CAINE ROAD.
韓瑪洁娘
Lo ma-ko-ninny.
Lady Superioress-Mother Maria Stella, Sisters. Giuseppina Testera, Virginia
Zuanazzi, Maria Ferrari, Claudia Com-
pagnotti, Giuditta Manzato, Angelica Barretto, Luigia Frigerio, Regina Fer- rario, Teresa Luciano, Maria Allanson, Tomasia Richi, Mathilda Barretto, Anna Pereira
SAINT SAVIOUR'S ENGLISH COLLEGE.
墨瑪堂
Lo-ma-tong.
POTTINGER STREET.
Rev. A. Tegliabue, rector
Rev. W. Cullen and W. Kelly, prefects
DAY SCHOOLS.
English School-J. W. Terry, Rev. W.
Cullen and Rev. W. Kelly, teachers Portuguese-P. de Seuna Chinese-Chen-me-chu,
Drawing--M. A. Baptista
do.
do.
do.