SHANGHAI.
J 9
SHANGHAI & POOTUNG FOUNDRY
AND ENGINEERING CO.
Poo-toong-tih-tsang
Manager—Muirhead, D.
Secretary-Mackenzie, J.
Prentice, John Dick, James Middleton, Wm.
Cranston, D.
Mackenzie, M.
Mitchell, Wm.
Hill, John
SHANGHAI RACQUET CLUB.
(Maloo.)
抛球場 P'au-gew-zean
Hon. Secretary-Cooper, John
Hon. Treasurer-Scott, James L.
SHANGHAI STEAM NAVIGATION
COMPANY,
(5, Yangtze Road)
旗昌 Kee-chang
Agents-Russell & Co.
Marine Superintendent-Coryell, Myers
KIN-LEE-YUen Wharf.
Superintendent of Godowns-Butler, G. A.
Wharf Clerk-Kendall, C. C.
Clerk-Dormer, C. F.
Assistant-Fritz, J.
KIN-FONG-TOong Wharf.
Wharf Clerk-Ellis, E. W.
KIN-WING-SING WHARF.
Godown-keeper-Boswell, J. B.
S. S. N. COMPANY'S DOCK,
Manager-Lambert, A. G. Foreman-Black, D.
SHANGHAI TUG AND LIGHTER COMPANY.
(5, Yang-tsze Road.)
A Poh-chuan-kung-sz-hong
Managers-Thorne, Rice & Co.
Pemberton, T.
UNION INSURANCE SOCIETY OF
CANTON
(19, Keangse Road, corner of Kewkeang Road.)
保安 Pau-an
Agent-Brown, Saml.
Silveira, A. da
UNION STEAM NAVIGATION COM-
PANY,
(French Bund.)
AE Koong-tsing
General Agents—Olyphant & Co.
Smith, E. U.
YANG-TYE CARGO BOAT COMPANY.
(Szechuen Road, four doors from Messrs Little & Co.)
* Yoong-t'a-poh-chuan-hong
Manager-Yangwell
Hospitals.
AMERICAN EPISCOPAL MISSION
HOSPITAL.
(Hongkew.)
同仁醫館 Tungjin-e-kwan
Medical Officer-Henderson, E., M. D.
Native Physician-Ng-Hung-Yuh
Rector-Nelson, Rev. R.
CHINESE HOSPITAL.
(3, Shantung Road).
仁濟醫館 Jin-tse-e-kwan
Medical Officer-Johnston, James, M.D.
GUTZLAFF HOSPITAL.
(N. side of Ningpo Road, close to Lowza.)
體人醫院 Ti-jin-e-yuan
Surgeon Jamieson, R. A.
HONGKEW HOSPITAL.
(Rear of Hongkew Police Station.)
同仁醫館 Toong-jin-e-kwan
Surgeon--Henderson, Dr.