1
CANTON.
D 3
Chinese Government School.
同文館 Tung-man-koon
Head Master-
Acting to.-Sampson, Theo.
Assistant do.-Sit Him Kuk
Fachers-Three Natives
British West Indian Emigra- tion Office.
大英招工公所
Tai-ying-tsiu-kung-kung-sho
Government Emigration Agent - Sampson,
Theo.
Overseer-Marshall, W. D.
Canton Club.
SHAMEEN.
Committee of Management - Hirth, F.,
PH.D.; Cunningham, T. B. Hon. Librarian-Gray, Venerable Arch-
deacon, M.A.
Hon. Curator of Billiard Room-Howie, R. Hou. Sec. and Treasurer-Sampson, Theo.
Canton Garden Trustees. Sampson, Theo. Smith, G. M.
Municipal Council.
Chairman-Hutchison, A.
Treasurer-Mercer, T.
Secretary-Smith, G. M. Gepp, H. M.
Deacon, E
Missions.
AMERICAN PRESBYTERIAN BOARD.
Happer, Rev. A. P., D.D., and family
Preston, Rev. C. F., and family
Kerr, J. G., M. D., and family
Noyes, Rev. H. V.
Henry, Rev. B. C., and family
Noyes, Miss H.
Shaw, Miss H. J.
Happer, Miss Lillie B.
Noyes, Miss M.
Crouch, Miss L. H.
BRITISH EPISCOPAL CHURCH SOCIETY.
沙面英國禮拜堂
Sha-min-ying-kwok-lai-pai-t'ong
Chaplain-Gray, Ven. Archdeacon, M.a.
BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY.
Colporteur-Uhlmann, H.
CHINESE EVANGELIZATION SOCIETY OF BERLIN.
Hubrig, Rev. F.
Pa-ling-shü-shat
Prietzsche, Rev. O. (Longheu)
FRENCH MISSION.
Guillemin, Right Rev. Z., bishop of Canton 7 kẺ Tien-chi-kau-trong
(absent)
Jolly, L., pro-prefect apostolique Goutagny,-, supérieur de l'orphelinat Barrois,, supérieur de l'orphelinat Houery,, procureur
LONDON MISSIONARY SOCIETY.
倫敦教會 Lun-tun-kan-ui
Chalmers, Rev. John, M.▲
Roach, Rev. N. A.
MEDICAL MISSIONARY SOCIETY. President-Colledge, T.R., M.D. F.R.8. ED.
(England)
Vice Presidents-Williams, S. Wells, LL.D.; Robertson, Sir Brooke, c.B.; Gray, Ven. Archdeacon, M.A.; Keswick, Hon. W.; Heard, G. F.; Forbes, W. H.; Nye, G., Jr.; Menke, J.; Pyke, Thos.; Lowcock, H.; Ryrie, Hon. P.; Rowett, Hon. R.; Dent, J.; Chalmers, Rev. J., M.A.; Glover, G. B.; Bowra, E. C.; Jewell, Hon. R. G. W.; Helland, G. J.; Talbot, F. R.; Happer, Rev. A. P., D.D.; Preston, Rev. C. F.; Parker, Hon. P., M.D. (U. S.); Delano, W., Jr. (U. S.); Pardon, J. (U. S.)-(In Europe.) Carlowitz, R. von; Legge, Rev. J., D.D., LL.D.; (In U. S.) Hitchcock, E. A.; Bulkley, A. B. Corresponding & Recording Secretary-Kerr,
J. G., M.D.
BOARD OF UNITED PRESBYTERIAN | Treasurers-Russell & Co.
CHURCH, U. S. A.
Nevin, Rev. J. C.
Acting Auditor-The Commissioner of Cus-
toms.