NEWCHWANG.
牛NEWCHWANG.庄
Consulates.
AUSTRO-HUNGARIAN MONARCHY.
Vice-Consul—Adkins, Thomas (absent)
Acting Vice-Consul-Harvey, Alex. S.
DENMARK.
大丹國領事官
Ta-tan-kwoh-ling-shib-kwan
Vice-Consul-Adkins, Thomas (absent)
Acting Vice-Consul-Harvey, Alex. S.
FRANCE.
大法國領事官
Ta-ta-kwob-ling-shih-kwan
Vice-Consul-Knight, F. P.
GERMANY.
大布老士國領事官
Ta-po-lo-sz-kwoh-ling-shib-kwan
Acting Vice-Consul—Knight, F. P.
GREAT BRITAIN.
大英國領事官
Ta-ying-kwoh-ling-shih-kwan
Consul-Adkins, Thomas (absent)
Acting Consul-Harvey, Alex. S.
Constable-Lister, Wm.
NETHERLANDS.
大荷蘭國領事官
Ta-ho-lan-kwoh-ling-shih-kwan
Acting Vice-Consul—Knight, F. P.
SWEDEN AND NORWAY.
大瑞威頓國領事官
Ta-suy-wei-kwoh-ling-shih-kwan
Acting Vice-Consul-Knight, F. P.
UNITED STATES.
大美國領事官
Ta-mei-kwol-ling shil-kwan
Consul-Knight, F. P.
Imperial Maritime Customs.
牛莊海關 Niu-chwang-hai-kwan
Acting Commissioner-Taintor, E. C.
Acting 2nd Class Assistant-Ste. Croix, C. W. de
3rd Class Assistants-Schjöth, F.; Edgar, H. Tide Surveyor and Harbour Master-Ren- nell, T. B.
Examiners-Clarke, G.; Bohlen, A.
Tidewaiters-Stebbins, W.; Hamlyn, J.;
Lovett, H. F.; Bailey, O. E.
Bush Bros.
Insurances.
Canton Insurance Office
China and Japan Marino Insurance Co.
Lloyds, London
North Chins Insurance Company
Knight & Co.
China Traders Insurance Company
Imperial Fire Insurance Company
Yangtsze Insurance Association
Merchants, &c.
Arnold, Mrs., hotel-keeper
Khong sang
Aurbach & Co., E., storekeepers and com-
mission agents
Aurbach, E.
Slomen, M. J. (absent)
Allen, R.