Page 231 Page 231
220
KUNG CHUN WHARF & GODOWNS.
Glover, Dow & Co., agents
G. Williamson
G. Henderson
W. Gibson, wharfinger
SHANGHAI CARGO BOAT COMPANY.
公易登船單
Kung-yik-tung-shuen-tan.
McLean, Thorburn & Co., agents
J. Main, assistant
HONGQUE WHARF COMPANY.
J. Marshall, superintendent
G. Rohl, assistant
Jas. Newberry, Custom-house officer
TUNGFOO WHARF & GODOWNS.
Olyphant & Co.
J. H. Mackie, manager
W. C. Blanchard
W. Watson
船廠
Ch’uen-chong.
SHANGHAI OLD DOCK.
SHANGHAI.
Foundry, Machine Shop, and Ship Yard.
John P. Roberts
W. P. Hutchins
Thos. Williams
G. D. Hamil
Gro. A. Woods
SHANGHAI TUG AND LIGHTER COMPANY.
The Bund.
駁船公司行
Po-shuen-kung-sze-hong.
John Thorne & Co., agents
SHANGHAI DOCK COMPANY.
G. J. W. Cowic, secretary
東海木公所
Tung-hai-mu-kung-80.
WEST PACIFIC COMPANY, LIMITED.
和明
Ho-ming.
SHANGHAI GENERAL CHAMBER OF COMMERCE.
W. Pearson, secretary, office, 25, Keangse
Road
法蘭西醫生
Fa-lan-se E-sang.
SHANGHAI GENERAL HOSPITAL.
French Bund
Dr. Parker, acting physician
Julius Bemard, secretary
SHANGHAI LIBRARY
2, Yangtsze Road, (in the Club Building)
F. H. Balfour, hon. sec.
Henry A. Mylne, hon. treasurer
J. Williams, librarian
豐順
Foong-shun.
SAILORS' HOME.
No. 27, Hong-que Road
E. B. Kelly, superintendent E. Bowen, shipping clerk
R. Reeves, steward
Geo. Bailey, constable
W. Chamberlin (do.)
法蘭西新閘
Fah-lan-se Sing-sa-long.
COMPAGNIE DU GAS.
De la Concession Francaise-Yang-kin-
pang Creek
C. Laborne, secretary
J. G. Ulbrich
雍仁會館
Yung-yan-wui-kwoon.
MASONIC HALL.
S. Clifton, jaintor
DISTRICT GRAND LODGE OFFICERS AT SHANGHAI.
D. G. Junior Warden-J. A. Maitland
do. Assistant Secretary-Chas. Endicott
Junior Deacon-J. Johnston Assistant D. C.-W. Pearson
do.
do.
do. Sword Bearer-J. M. Nixon, Jr. do. Steward-J. W. Kingsmill
John Thorne, & Co., agents, 5, Yang-
tsze Road
do.
do.
-J. B. Tootol
do.
do.
E. Holdsworth
Digitized by Google
Page 231 Page 231