Page 485 Page 485
202
SUPPLEMENTARY TREATY BETWEEN FRANCE AND JAPAN.
Art. (V. This arrangement will be considered as forming an integral part of the treaty of the 9th October, 1858, between France and Japan, and it will be immediately put in execution without it being necessary to submit it to the ratification of the respective sovereigns.
In witness whereof the undermentioned plenipotentiaries have signed and sealed the present arrangement.
Done in Paris, in duplicate, the twentieth day of the month of June, of the year eighteen hundred and sixty-four.
DROUYN DE LHUYS.
IKUDA TPIKOUGO NO KAMI. KAWATSOU IDZOU NO KAMI. KAWADA SAGAMI NO KAMI.
(The Tycoon has since refused to ratify the foregoing).
•
Digitized by
Page 485 Page 485
Page 485 Page 485