Page 214 Page 214
SHANGHAI.
REGISTRATION OFFICE For Servants. No. 25, Szechuen Road.
工部看公所
Kung-poo-necu-k'keen-kung-o.
Alfred J. Adams, acting manager
MUNICIPAL POLICE HEAD QUARTERS.
STATION.
No. 11, Honan Road.
巡捕聽房
Chun-poo-ting-fang.
C. Penfold, superintendent
A. Stripling, inspector (Hong-que) Station
W. Fowler, do. (Lowza) Station
13 sergeants and 44 constables (European)
do. 45 do. (Chinese)
1
SHANGHAI FIRE DEPARTMENT.
上海水龍公所
Shang-hai-shwui-loong-kung-80.
Head Quarters, Municipal Building.
One steam Engine Company.
Three hand Engine Companies. One Hook and ladder Coinpany.
A. A. Hayes, Jr., Fire Commissioner S. C. Farnham chief Engineer W. E. Stephenson asst. do.
French Municipal Council.
E. Bonneville-president
A. Nachtrieb-vice-president
Rev. Père Aymeri
B. Dato
F. A. Groom
E. Massias, M.D.
E. Millot
Rev. M. T. Yates
P. Agostini, secretaire
FRENCH MUNICIPAL POLICE STATIONS. E. Antoine-chef de Police
C. Berthelot - Officier
5 Sergeants,
47 Constables
SECRETARY'S OFFICE.
P. Agostini-Secretaire
F. Severans
A. Dumont
205
French Post Office.
大法國書信館
Tah-foh-kwo-shoo-sun-kwan.
H, Maignan Champromain-com:nissaire
du Gouvernement prēs la Companie des Messageries Imperiales
P. Cousin
Imperial Maritime Customs.
INSPECTORATE GEGERAL, Peking. Robert Hart, inspector-general J. D. Campbell, secretary
J. A. Man
OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, SHANGHAI.
Commissioner-George Henry Fitzrov
Deputy Commissioner Return Department-
G. H. Noetzli
Clerks, 1st class--Charles L. Simpson,
James Smith, A. Piry
Clerks, 2nd class-W. Cartwright, J. H.
Gibbs
Clerks, 3rd class-M. R. Mercer, H. H. Hollins, J. Jaques, M. E. Towell, C. W. de St Croix, F. A. Morgan, J. L. Black- more, G. Detring, J. Jeffry
Clerks, 4th class—J. M. Dual, E. Blanche- ton, W. N. Morehouse, A. Imbert, A. Mouillesaux
Tide Surveyors-H. J. Canhaın, M. L
Smith, J. W. Green, J. H. Penrose Examiners-A. H. Anderson, L. J. Voge- ler, J. Henderson, W. Sanders, W. Fen- ming, J. Fritz, C. C. Gram, W. H. Luther Tidewaiters-A. Pacer, H. F. Jensen, F. P. Delacour, T. H. Dredge, J. Liaigre, W. J. Vincent, G. C. Lindau, C. Gunther, P. W. Sinnott, W. Lawless, N. Joss, A. L. Woolf, J. Newbury, S. T. Palmer, J. Mahon, H. A Beste, J. Brossard, V. Naudin, W. E. Parsons, E. D. Burrell, R. Halse, F. Dietert, C. V. Bono
HARBOUR MASTER'S DEPARTMENT. Hockly J. M., R.N. Harbour Master, and
Conservator of the Yang-teze-kiang
S. A. Viguier-Acting do. Croad, A.- Assistant Harbour Master H. Batten, do.
do.
OFFICE.
J. Lanfranchi N. Drouillard
J. B. Dufield
G. M. Todd, C.E., Clerk of works
Digitized by