Consul. tes,
DENMARK.
大丹國領事官
Tai tan-kwok-Ling-sz-koon
Consul-H. A. Dircks
FRANCE.
大佛蘭西國領事官
Tai-tot-lan-sai-kwok-Ling-sz-koon
Vice-Consul-Geo. W Caine (absent)
Acting Consul—W. M. Cooper
GREAT BRITAIN.
大英國領事官
Tai-eng-kwok Ling-sz-koon
Comen?-G, W. Caine (absent)
Acting Consul-W. M. Cooper
Senior Assistant and Acting Interpreter—W.
M. Cooper
Packet Agent-W. M. Cooper
Temporary Clerk T. W. Stewart
Constable H. Sage
HAMBURG, BREMEN & LUBECK.
大布林晏國領事官
Tai-pro-leng-yen-kwok-Ling-sz-koon
Consul-B. A. Dircks
NETHERLANDS.
大荷蘭國領事官
Tai-ho-lan-kwok-Ling-sz-koon
Acting Vice-Consul—Thos. Wm. Richardson
UNITED STATES.
大花旗國領事官
Tai--fa-ke-kwok-leng-sz-koon
Consul―J. C. A. Wingate
Missionaries.
ENGLISH PRESBYTERIAN CHURCH.
Rev. George Smith
Rev. H. L. Mackenzie
Rev. Wm Gauld, M. D.
AMERICAN BAPTIST MISSION.
Rev. Jalin W Johnson
Rev. William Ashmore
FRENCH ROMAN CATHOLIC,
Rev. A. Bermon
C. E. Turkey
Insurance Companies.
FIRE INSURANCE SOCIETIES.
Bradley & Co.
North British and Mercantile Insurance Company
Royal Insurance Office of Liverpool
China Fire Insurance Company
MARINE INSURANCE SOCIETIES.
Bradley & Co.
The London and Oriental Steam Ttransit Insurance Company
North China Insurance Company
China Traders Insurance Co., Limited Amicable Insurance Office
Dircks & Co.
Colonial Sea and Fire Insurance Company in Batavia
Hamburg and Bremen Underwriters
The Oostemling Sea and Fire Insuarance Company, of Batavia
Batavia Sea and Fire Insurance Com-
pany, of Batavia
Samarang Sea and Fire Insurance Coin-
pany, of Samarang
E. Vincent, agent
Canton Insurance Company
Imperial Maritime Customs.
新開 Sun-kwan
Commissioner-H. D. Williams
Assistants-R. J. Lent
Student Interpreter-R. J. Abbott
Tide Surecyor-Samuel Parkhill
Tide Waiters.-Ed. Herton, B. J. van Hove, Jas. Sullivan, H. Pantlin, E. Allen,
Jas. Kermatti, J. E. Lapworth, and W. F. Stevenson1.
ADDITIONS AND CORRECTIONS.
Merchants.
和記 Ho-kee
AMOY.
AMOY.
Boyd & Co., agenta for Lloyds
T. D. Boyd
W. A. Sturrock
W. C. Johnston, tea inspector
Robert Craig
David Munro
水陸 Chui-lick
Brown & Co., H. D.
H. D. Brown
Frederick Pedder
W. Laidlow, tea inspector
W. Danielsen
G. dos Santos
Daurer & Co.
裕記 Ju-kee
Hormusjee Rustomjee Dauver
Merwanjee Monackjee Moola
Nusserwanjes H. Narawalla
Ellen & Co.
怡記 Eh-kee
Jamisson Elles, (absent)
Edmund Pye
Henry Smith
G. M. dos Remedios
J. M. Barradas
錦典 Kim-hing
Eng Watt Bros. & Co., merchants and
mission agents
S. Eng Watt
S. Chong Eng
S Eng Lob
C. Hway Choon C. Song Eng Q. Seng This Koo Sita
Al Cheew J. Mackenzie
Py
科士打 Fi-e-La
Forster & C., Fiskim
Pasadeg & C..
寶記 Pakee
Charles of Pasade: (absent)
Cæsar Krüger
0. Zuchartae
B. Witt
G. Popp
R. Kaiser
A. F Pavedag
德記 Trek-ker
1 F
Tait & Go., arents for P. ở 0. S. N. Cu.
James Tait, (absent)
A. R. Juston
A. Hancock, tea inspector
J. C. Wardlaw
J. Paterson
J. R. Christian
Physicians and Surgeons.
Jones, Carnegie & Scott, Drs.
Charles M. Jones, M. R.C.8., L.S. A., L. M.
John Carnegie, M.D.C.M., M.A.
Charles Muson Scott, M.R. C. S.
Augustus Müller, M.D., M.K. C.8., L.F A.
Miscellaneous.
AMOY DOCK COMPANY.
John Cass, manager and secretary. Albert Leigh, accountant
Dock A.
Wm. Rosseter, master shipwright Johu Kyle, engineer
Chas. Fielding, master blacksinith
Dock B.
Y Steffens, master shipwright
Dock C.
C. J. Lange, master shipwright