1
54
THE CHINA DIRECTORY.
JAPAN.
* PEKING.
BRITISH LEGATION.
津
UNITED STATES LEGATION.
hame
Envoy Extraordinary, Minister Plenipoten-Resident Minister-Hon. Anson Burling- tiary, and Chief Superintendent of British Trade in China-The Honourable F. A. Bruce, C.B.
Secretary of Legation-
Chinese Secretary-T. F. Wade, C.B.
1st Attaché-F. R. St John
2d do.-E. H. Wyndham
Assistant Chinese Secretary, and in charge of
the Student Interpreters Wm. C. Milne Student Interpreters—
-
J. Allen
J. Beattie
J. Brown
C. Gardner
E. D. Jones
J. Murray G. Thompson
W. Stronach
Bizmarell (in Prussian service)
FRENCH LEGATION. Minister Plenipotentiary and Envoy Extra- ordinary of S. M. Emperor of France- Charge d'Affaires and 1st Secretary of the French Legation in China-Count Klecks- kowski
Attache-A Pichow
Student Interpreters— Alfred Hubert
M. Denérier
W. Dillon
Secretary-S. Wells Williams, LL.D. Private Secretary-F. FellowES Interpreter-Rev. J. J. Scherreschewsky
RUSSIAN LEGATION.
Resident Minister-Col. L. de Balluzeck Secretary of Legation-N. Glinka Inderpreter-D. Pestshouroff
RUSSIAN ECCLESIASTICAL MISSION. Archimandrite Gouru, Alexander Koults- hitski, Isaiah Polikine, Autony Lutser-
noff
Students A. Popoff, C. Parlonoff, N. Abra- mornoff
Artist-L. Igoreff
HOSPITAL FOR CHINESE,
Medical Officer-William Lockhart, Mission- ary of the London Missionary Society
CHURCH MISSIONARY SOCIETY. Rev. John Burden
H
JAPAN.
CONSULATES.
GREAT BRITAIN.
YENDO.
Sir Rutherford Alcock, K.C.B.
Envoy Extraordinary, Mi- nister Plenipotentiary, and Consul-General, (ab-ent) Edward St John Neale, acting Consul-General
Richard Eusden, interpreter Alex. von Siebold, supernumerary interpreter
Reginald Russell, do
HARODADI.
Le consulate Britanniqne, charge des interets Français NAGARAKI.
J. Loureiro, agent consulaire pro-
visoire
YOKOHAMA and KANAGAWA. M. le Vicomte de la Tour Dury, vice-consul provisoire
UNITED STATES.
YEDDO.
Hon Robert H. Pruyn, minister
Abel A. J. (iower, Ist assistant William T. Kip, secretary A. L. C. Portman, interpreter Robert C. Pruyn, do.
and accountant
Jenkins, 2d assistant and me- dical officer
John Macdonald, junior assistint R. B. Robertson, student inter- preter
Ernest M. Satow, do,
NAGASAKI.
Geo. S Morrison, consul (absent) F. G. .Myburgh, interpreter C. M. Schmidt, supernumerary interpreter
Adolphus A. Annesley, 2d assist. Lachland Fletcher, junior do.
HAKODADL
KANAGAWA.
George S. Fisher, conani Joseph Heco, interpreter J. Ayton Mann, clerk Thomas Hogg, nıarshall Edward Banks, deputy marshall HAKONADI.
F. E. Rice, commercial agent
PORTUGAL.. KANAGAWA.
Edward Clarke, consul
NAGASAKI.
Charles A. Winchester, consul | Jose Loureiro, connal
(absent)
James J. Enslie, acting consul
and interpreter
THE NETHERLANDS,
DESIMA.
William Willis, 2d assistant and ↑ J. K. de Wit, consul-general
medical officer (absent)
F. Lowder, junior assistant Kanagawa, Yoxonama,
F. Howard Vyse, consul M. O. Flowers, interpreter Marten Dobmen, supernumerary interpreter
T. P. Metman, chancellor and rice-consul
J. L. C. Pompi van Merdervoort, medical attendant
L de St Aulaire, student inter- preter
YogoBama and Kanagawa. D. de Graeff van Polebrook,cotisa) Rev. M. B. Bailey, consular chap-J. B. S. Lastrager, assistant
P. B. Walsh, junior assistant
منها
FRANCE.
Y BDDO.
M. du Chesne de Bellecoart, Mi- nistre Plenipotentiaire et consul Ciénéral de S. M. Impereur des Français nu Japan
M. Degron, vice-consal, chevalier de la legation
M. Blekman, secretaire et inter prete
M. La Veuve, do.
Louis Boy, constable
KANAGAWA.
Adamson & Co.
F. H. Bell
Aspinall, Corns & Co. W. G. Aspinal F. Corn
E. Spence Jahn Bourne Barnet & Co., Ģ.
Ellis Flas John Broodbent
本
De Conigh, Carst, & Lela
J. Carst
G. F. Plate M. B. Mces
W. Houpt J. Klyn
Den', & Co.
Edward Clarke F. Barradas J. Albinson Thomas Troy Francis Newton Fletcher & Co.
Samuel Maine J. Hudson
Heard & Co.
H. J. Hooper
E. M. van Reed W. C. Clarke Haghes, Willgosa & Co. John Hughes Hen: Willgoss Jardine, Matheson & Co. S. J. Gower C. S. Hope Kniffler & Co.
H. M. Gildemeister
- Morff
Macpherson & Marshall A. J. MacphersoM W. Marshall Overweg & Cn. J. M. Young
Remi, Schmidt & Co. Louis Bourret L. C. Dupontes Ross, Barber & Co.
3. R. Ross (absent) J. Barber
F. Kigby J. C. Fraser A. H. Yule
Sascnon & Co.
L. A. Joseph Schultze, Reis & Co. A. Schultze A. Reis
fi. H. Alenck Walsh, Hall & Co.
Thomas Walalı (absent) Frank fiall
F. U. Wellman W. H. Morse Watson & Co. W. M. Strachan
УОКОНАМА.
American Residents.
F. Newton