vi
CONTENTS.
.....
....
Trade with China for 1849... 531 Tract on morality, native... 233 Trinity church falls down... 464 Tsing Shing Wú Kú noticed.... Tsz'ki, accident at. Types made by a Chinese.......
Tolon-nor, a city in Chihli............. 654 Waterland on notion of God........... 644 War, strategy of Japanese in..... 151 Wei Yuen, author of Holy Wars 244 Welton at Fuhchau, Rev. W... 459 Whampoa, Seamen's bethel at.. 168 Whampoa consular regulations... 54 Whilden, death of Mrs. E. J.... 112 Will of Táukwang...
284 Wúchang, a large city in Húpeh 101 Wylie, notice of late Mrs...... 332
....
241
464 248
U. S. sloop of war St. Mary's..... 55
Varnish tree in Sz'chuen...... 396 Version of Old Testament...... 110 Victoria made a city and a sce... 56
Wall of China, notice of....... 677
•
Yángtez' kiáng, inundation of.. 104 Yellow river, course of...... 491 Yih King, cosmogony of the.... 362
CONTENTS.
No. 1.
Art. 1. The comparative English and Chinese Calendar for 1850; names of the foreign residents at the Five Ports and Hongkong; list of officers in the govern- ments of Hongkong, Macao, and Canton; foreign legations and consular establishments in China.......
Art, II.
Letter from Rev. B. J. Bettelheim, M. D., giving an account of his re- sidence and missionary labors in Lewchew during the last three years...... Art. Ill. Journal of Occurrences: afliairs at Macao; notice from the British con- sular agent at Whampos ; U. S. sloop of war St. Mary's; executions among the Chinese; town of Victoria made a city, and the colony of Hongkong erected into a bishop's see.
No. 2.
Art. 1. Letter from Rev. B. J. Bettelheim, M. D., giving an account of his residence and missionary labors in Lewchew during the last three years. (Continued from page 49). ..
1
17
50
57
Art. II. Letter to the Editor of the Chinese Repository respecting the objects to
be had in view in translating Elohim and Theos···
90 Art. III. Topography of the province of Húpeh; list of its departments and dis-
tricts; description of its principal towns, notice of its rivers, lakes, productions. 97 Art. IV. Men and things in Shanghai: number and character of its population; ty th- ing system; taxation; sickness and pauperisin; distribution of food; use of opium and prospect of the traffic being legalized: increase of the general commerce; the number of foreign residents : new churches dedicated; converts to Christian- ity; Committee of Delegates for revision of the Old and New Testaments in Chinese. From a Correspondent-
Art. V. Journal of Occurrences: death of the Empress-dowager; decease of Mrs.
Whilden at Canton; attack on Mr. Reynvaan,
No. 3.
Art. I. Notice of the years of famine and distress which have occurred at Sháng-
hái, recorded in the Statistics of Shanghai -
105
110
Art. II. Paul Sa's Apology, addressed to the emperor Wanlih of the Ming dynasty, in behalf of the Jesuit missionaries. P'uitoya and others, who had been inipeach- ed by the Board of Rites in a Report dated the 14th year, 7th month of lis reign, (A. D. 1617..
Art. III. Japan: A translation of the 12th chapter of the Hai-kwoh Tu Chi. 5: or Notices of Foreign Countries, illustrated with Maps and En- 志
國
311
118
grav.ngs.Pubushed at the city of Yangchau fù in Kiángsú, in the summerof1847 135