40
The decision to open or close the beaches has been made by the Regional and Urban Councils on the basis of beach water quality monitoring data for 1995. The public are advised not to swim at the closed beaches.
The grades of the bacteriological water quality of various beaches in Hong Kong today are listed below:
Beach
Previous Grading (as at 29.8.96)
Present Grading
(as at 12.9.96)
Hong Kong South
Big Wave Bay (S)
2
Chung Hom Kok (S)
1
Deep Water Bay (S)
1
Hairpin (S)
2
Middle Bay (S)
2
Repulse Bay (S)
1
Shek O (S)
2
South Bay (S)
1
St Stephen's (S)
1
Turtle Cove (S)
2
Stanley Main (S)
2
NINNNNN-NNN
2
1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
Tuen Mun District
Golden Beach Old Cafeteria
New Cafeteria
Kadoorie (S)
Butterfly (S)
Sai Kung District
Clear Water Bay 1st Beach (S) Clear Water Bay 2nd Beach (S) Hap Mun Bay (S)
Kiu Tsui (S)
Silverstrand (S)
Trio (Hebe Haven) (S)
22-
ليا فيا ليا فيا فيا
3
3
3
3
NN
1
I
1
2
2
1
1
يا نيا نيا فيا ليا
3
3
3
3
3