End
Wholesale
批發
Compared with
proceding yearfake.
Year Quarter Indices
quarter a year ago
Indices
Indices
指陂
興上年/上年同季比獻
****
相像
Table 2: Time Series of Quarterly Business Receipts Indices for Service Industries 表二 : 服務業按季業務收益指數的時間數列
Import/Export
進出口貿易
Compared with
preceding year/same
quarter a year aga 與上年/上年同季比較
(Quarterly Average of 1992 =100)
(一九九二年按季平均指數 = 100}
Retail
零售
"Compared with
preceding year/same
Hotels
酒店
Compared with
preceding year/same
Restaurants
飲食店
Compared with
preceding year/sume
quarter a year ago 翼上年/上年同季比較
Indices 指數
quarter a year ago 與上年/上年間率比較
Indices 抱歉
quarter a year ago 與上年/上年同享比較
Indices 指數
Transport
Compared with
preceding year/SATA
quarter a year ago 網上年/上年同季比較
K
1993
106.3
+ 6.3
108.#
112.7
+ 127
112.5
+
12.5
106.1
+ 6.1
111.
+ 11.3
1994
121.0
+ 13.8
123.7
+ 13.6
126.1
+ 11.9
131.1
+
16.5
110.1
+ 3.7
123.1
+10.1
1995
125.0
+ 3.3
142.5
→ 15.2
132.0
+ 4.7
154.2
*
17.6
115.2
+ 4.7
145,6
+ 18.3
1994
102.4
+ 10.2
102.0
+ 12.0
123.4
+ 17.9
121.3
+
19.9
114.3
+
15.2
1122
+ 10.4
2
111.6
+
3.5
113.5
+ 7.1
119.1
+ 10.7
124.1
+ 18.0
105.1
+
7.0
111.0
+ 1.3
3
129.2
+ 17.9
130.4
→ 10.2
120.#
+ 9.0
120.2
+
12.5
109.6
1.7
134.2
+ 10.7
134.
+ 17.7
142.7
+ 24.0
133.2
+ 10.6
152*
+ 15.9
111.2
3,7
134.9
+17.6
1991
123.9
+ 14.2
128.7
+ 19.1
131.8
+
6.3
142.3
* 17,7
116.1
+
1.6
120.6
* 14,6
2
117.5
+
5.3
138.1
+ 222
124.0
+
4.2
145.3
*
17.1
110.3
+
5.4
1415
+ 27.4
122.4
-
5.3
144.6
+ 11.0
133.4
+ 3.6
144.9
+ 20.6
116.4
+ 6.2
157.4
+ 17.3
136.2
+
1.0
157,7
+ 10.5
138.8
+
4.1
183,9
+ [5.8
117.6
+ 5.#
154.7
+ 14.7
1996
121.0
2.3
137.0
+ 6.5
138.9
+ 5.4
159.9
+ 12.0
119.3
* 3.2
141.9
+ 10.4
- 26-
Storage
Year Quarter Indices
倉庫
Compared with
preceding your/sana
quarter a year ago
Indices
Communications
通訊
Compared with
preceding year/ HAIDA
quarter a year ago
preceding year/sarne
Banking
銀行
Compared with
Financing (except banking) 金融(銀行除外)
Compared wi
preceding yearfsama
Insurance
保險
Compared with
preceding year/same
Business services
商用服務
Compared tr
preceding yeng/asse
Indicer
與上年/上年四季比較
指鹻
興上年/上年同季比較
推量
quarter a year ago 上年/上年同季比較
Indices
歌
quarter a year ago 男上年/上年同季比較
Indices
指能
quarter = your iga 與上年/上年同季比較
Indices
指量
quarter a year ago 興上年/上年同學比較
*
*
1993
91.3
1.5
118.1
+ 13.8
116,6
+ 16.6
148.7
+ 48,7
119.3
+ 19.3
117.3
→ 17.3
1994
106.6
* 0.2
136.1
+ 14.5
122.5
+ 5.1
169.4
+ 13.9
146.9
+ 23.1
127.4
* 8.7
1993
125.1
+ 17.4
154.5
+ 13.5
143.4
+ 17,0
140.7
16.9
167.0
+ 13.6
137.6
+ 3.0
1994
1
95.1
-
9.3
129.5
+ 20.6
116.9
+ 6.9
219.6
+ 101.0
130.2
+ 30.7
125.6
+ 33.
2
106,I
+ 14.#
129.4
I 11.9
115.4
+ 3.3
145.7
+ 24.5
141.9
+ 20.3
123.0
+ 9.9
114.4
+ 13.6
133.7
+ HE
120.6
-
.1.1
157.9
+ 7.6
146.4
+ 20.3
130.
+ 7.9
110.3
+ 15.3
149.7
+ 14.4
137.0
+ 10.9
1343
30.3
149.1
• 21.7
130.3
-
2.3
1995
105.0
+ |1.2
141.9
• 9.6
129.3
+ 10.6
154.7
•
29.6
169,4
• 128
146.5
+ 16.6
127.0
+ 19,7
149.6
+ 15.7
132.8
+ 20.4
139,2
4.5
160.3
+ 129
123.6
*
0.7
137.4
• 19.7
156,5
+ 15.3
144.1
+ 19.5
122.2
-
22.6
168.5
+ 15.1
137.9
5.4
130.3
→ 10.1
170,0
+ 13.5
161.2
+ 177
146.2
4.9
169.6
+ 13.8
142.3
+
9.2
1996
119.3
+ 12.7
162.1
+ 14.8
151.4
+ 17.1
170.6
+ 10.3
172.6
+
1.9
149.1
1.8
: Provisional figure 13092
#: Revised figure #UDE?