10
THURSDAY, JUNE 2, 1994
THE ACP CONSTRUCTION SAFETY AWARD SCHEME, INTRODUCED LAST YEAR, IS ORGANISED ANNUALLY BY THE NEW AIRPORT PROJECTS CO-ORDINATION OFFICE TO REDUCE TO PROMOTE CONSTRUCTION SAFETY IN THE ACP WORKS SITES AND ACCIDENTS.
AWARD
THE SCHEME CONSISTS OF TWO AWARDS: THE SAFETY MANAGEMENT AND THE SAFETY RECORD AWARD. THE FORMER WILL BE PRESENTED TO THOSE SAFETY SITES WITH A HIGH QUALITY OF SAFETY MANAGEMENT AND WITH GOOD RECORDS, WHILE THE LATTER WILL ONLY TAKE INTO ACCOUNT SAFETY RECORDS OF THE SITES.
THESE
THE
AWARDS WILL BE PRESENTED IN EARLY 1995. PRIZES FOR CONTRACTORS AND WORKERS OF THE WINNING ACP SITES WILL INCLUDE TROPHIES, CERTIFICATES, BANNERS, ROAST PIGS, T-SHIRTS AND BALL PENS.
AMONG THE OFFICIATING GUESTS AT TODAY'S CEREMONY LEGISLATIVE COUNCILLORS MR PANG CHUN-HOI, MR TAM YIU-CHUNG, MR но,
DR LEONG CHE-HUNG, MR LAU CHIN-SHEK AND DR SAMUEL WONG, PROJECT MANAGER OF THE NEW AIRPORT PROJECTS CO-ORDINATION OFFICE, BERNARD LAM.
WERE RDWARD AND THE
MR
NEW DIRECTOR OF HEALTH NAMED
FROM NEXT
THE GOVERNMENT ANNOUNCED TODAY (THURSDAY) THAT DR CHAN FUNG FU- WILL SUCCEED DR LEE SHIU-HUNG AS DIRECTOR OF HEALTH MONDAY (JUNE 6).
CHUN
DR LEE
WILL PROCEED ON RETIREMENT LEAVE ON SERVING THE CIVIL SERVICE FOR 34 YEARS.
DAY THAT
AFTER
FOLLOWING ARE THE BIOGRAPHICAL NOTES OF THE TWO OFFICERS:
DR LER SHIU-HUNG, ISO, JP
1960
DR LEE, AGED 60, JOINED THE HONG KONG CIVIL SERVICE AS A MEDICAL AND HEALTH OFFICER IN THE THEN MEDICAL
НЕ WAS DEPARTMENT.
OF PROMOTED TO ASSISTANT DIRECTOR
OF HEALTH SERVICES IN MAY 1973 AND TO DEPUTY DIRECTOR HEALTH SERVICES IN JANUARY 1977.
IN APRIL AND HEALTH MEDICAL AND AND MEDICAL
UPON THE REORGANISATION OF THE MEDICAL AND HEALTH DEPARTMENT INTO THE DEPARTMENT OF HEALTH AND THE HOSPITAL SERVICES DEPARTMENT, LEE WAS APPOINTED THE FIRST DIRECTOR OF HEALTH IN APRIL 1989. ON RETIREMENT, HE WILL HAVE COMPLETED 34 YEARS OF SERVICE WITH THE
KONG GOVERNMENT.
DR CHAN FUNG FU-CHUN
DR
HIS
HONG
MEDICAL
DR CHAN, AGED
AND
46, JOINED THE HONG KONG CIVIL SERVICE AS
PROMOTED HEALTH OFFICER IN DECEMBER 1978. SHE ASSISTANT DIRECTOR OF HEALTH IN NOVEMBER 1989 AND TO DEPUTY OF HEALTH IN APRIL 1992.
A
WAS
ΤΟ
DIRECTOR
/11