9
TUESDAY, MARCH 1, 1994
THE EASY-TO-READ LEAFLET, GIVING BUDGET FACTS AND FIGURES AT A GLANCE, WILL BE AVAILABLE AT THE MASS TRANSIT RAILWAY STATIONS IN CENTRAL, CAUSEWAY BAY, MONG KOK, WONG TAI SIN, KWUN TONG AND TSUEN WAN FROM 4.30 PM
TOMORROW, IMMEDIATELY AFTER THE FINANCIAL SECRETARY DELIVERS HIS BUDGET SPEECH.
MEMBERS OF THE PUBLIC CAN AL 80 ́. OBTAIN COPIES FROM THE GOVERNMENT INFORMATION SERVICES PUBLISHING SUB-DIVISION, FRENCH MISSION BUILDING, BATTERY PATH, CENTRAL; GOVERNMENT PUBLICATIONS CENTRE, GROUND FLOOR, GENERAL POST OFFICE BUILDING, CENTRAL; AND ALL DISTRICT OFFICES BETWEEN 4.30 PM AND 7 PM.
FROM
SIR DAVID TRENCH FUND COMMITTEE INVITES APPLICATIONS FOR GRANTS
THE SIR DAVID TRENCH FUND COMMITTEE IS INVITING APPLICATIONS FOR GRANTS FROM THE SIR DAVID TRENCH FUND FOR RECREATION, AND THE JOCKEY CLUB GRANT FOR PERMANENT RECREATIONAL FACILITIES FOR YOUTH.
THE SIR DAVID TRENCH FUND FOR RECREATION IS USED FOR THE PROVISION OF FACILITIES FOR RECREATIONAL, SPORTING, CULTURAL, SOCIAL ACTIVITIES AND FOR RELATED PURPOSES.
PERSONAL
IT ENCOURAGES SUCH PROJECTS WITH THE AIM OF PROMOTING DEVELOPMENT, PURPOSEFUL USE OF LEJSURF AND COMMUNITY INVOLVEMENT, PARTICULARLY OF YOUNG PEOPLE.
THE JOCKEY CLUB GRANT IS MAINLY FOR THE CONSTRUCTION OF RECREATIONAL FACILITIES TO MEET THE NEEDS OF YOUNG PEOPLE.
A SINGLE APPLICATION FORM IS AVAILABLE FOR THE TWO FUNDS.
APPLICATION FORMS ARE OBTAINABLE AT ALL DISTRICT OFFICES OF THE CITY AND NEW TERRITORIES ADMINISTRATION AND AT THE EDUCATION,
+
SOCIAL WELFARE, HEALTH, URBAN SERVICES AND REGIONAL SERVICES DEPARTMENTS AND THE HONG KONG COUNCIL OF SOCIAL SERVICE.
THEY CAN ALSO BE OBTAINED FROM THE RECREATION AND SPORTS DIVISION OF THE RECREATION AND CULTURE BRANCH, AND THE SECRETARIAT THE SIR DAVID TRENCH FUND COMMITTEE.
OF
THE COMMITTEE IS RESPONSIBLE FOR ADMINISTERING BOTH THE SIR DAVID TRENCH FUND FOR RECREATION FOR CAPITAL AND NON-CAPITAL PROJECTS AND ADVISING ON THE DISBURSEMENT OF THE JOCKEY CLUB GRANT.
OF THE
COMPLETED FORMS SHOULD BE RETURNED TO THE SECRETARIAT SIR DAVID TRENCH FUND COMMITTEE IN ROOM 4015, 40TH FLOOR, REVENUE TOWER, 5 GLOUCESTER ROAD, WAN CHAI, HONG KONG.
CLOSE
ACCEPTANCE OF APPLICATIONS FOR CAPITAL WORKS PROJECTS WILL ON MAY 20 WHILE THAT FOR NON-CAPITAL WORKS PROJECTS IS OPEN THROUGHOUT THE YEAR.
WORKS
ENQUIRIES ABOUT SIR DAVID TRENCH FUND FOR RECREATION CAPTIAL PROJECTS AND JOCKEY CLUB GRANT FOR YOUTH CAN BE MADE ON 594 5659 WHILE THOSE PROJECTS ON 594 5660.
PERMANENT FACILITIES FOR ABOUT NON-CAPITAL WORKS
/10
Page 10Page 11