22
FRIDAY, DECEMBER 17, 1993
INDOOR SHOOTING RANGES FOR POLICE
FOR
INTERNAL
THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS CONTRACTS TO BUILD A FOUR-STOREY SHOOTING RANGE AND ITS INSTALLATIONS.
TWO
ONE CONTRACT COVERS A FOUR-STOREY STRUCTURE AT NGAU POLICE STATION TO HOUSE EIGHT MINI SHOOTING RANGES AND A INDOOR CONVENTIONAL SHOOTING RANGE, AND CAR PARKING GROUND FLOOR.
THE OTHER CONTRACT CALLS FOR THE SUPPLY AND TARGET MECHANISM, COMPLETE WITH ALL ASSOCIATED MECHANICAL WORKS FOR ALL THE SHOOTING RANGES, SEWAGE AND A MONORAIL ELECTRICALLY-OPERATED HOIST.
AREAS
TAU KOK 25-METRE
ON
THE
INSTALLATION OF ELECTRICAL AND PUMPING SYSTEM
THE TENDERS MUST BE ADDRESSED TO THE CHAIRMAN, PUBLIC WORKS TENDER BOARD, AND PLACED IN THE PUBLIC WORKS TENDER BOX ON 34TH FLOOR, ON QUEENSWAY GOVERNMENT OFFICES, 66 QUEENSWAY, HONG KONG BEFORE NOON JANUARY 14 NEXT YEAR.
FORMS OF TENDER AND FURTHER PARTICULARS MAY BE OBTAINED FROM THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT AT THE SAME LOCATION.
DRAFT WONG NAI CHUNG ZONING PLAN APPROVED
THE GOVERNOR IN COUNCIL HAS APPROVED THE AMENDED DRAFT WONG NAI CHUNG OUTLINE ZONING PLAN NO. S/H7/4 AND HAS REFERRED THE DRAFT QUARRY BAY OUTLINE ZONING PLAN NO. S/H21/7 TO THE TOWN PLANNING BOARD FOR FURTHER AMENDMENTS.
THE DRAFT WONG NAI CHUNG PLAN WAS LAST APPROVED BY THE GOVERNOR IN COUNCIL IN 1973.
A SPOKESMAN FOR THE BOARD TODAY (FRIDAY) SAID IT WAS SUBSEQUENTLY AMENDED TO TAKE ACCOUNT OF CHANGING CIRCUMSTANCES AND CHANGES IN LAND USE PROPOSALS, INCLUDING THE RACE COURSE EXTENSION.
"THE APPROVED PLAN WILL SERVE AS A BASIS FOR FUTURE DEVELOPMENT IN WONG NAI CHUNG, HE SAID.
17
THE DRAFT QUARRY BAY PLAN, FIRST PUBLISHED BY THE BOARD IN 1976, HAS BEEN AMENDED TO INCORPORATE NEW LAND USE PROPOSALS SINCE THEN.
THE SPOKESMAN SAID IN ANTICIPATION OF FURTHER CHANGES IN LAND USE IN THE AREA, THE EXECUTIVE COUNCIL HAD REFERRED THE PLAN ΤΟ THE BOARD FOR FURTHER CONSIDERATION AND AMENDMENTS.
THE AMENDED PLAN WOULD BE EXHIBITED FOR PUBLIC DUB COURSE, HE SAID.
INSPECTION IN
0
/23