IS
Received by PRO
on 17 JUN 1993-
DAILY INFORMATION BULLETIN
ISSUED BY GOVERNMENT INFORMATION SERVICES BEACONSFIELD HOUSE, HONG KONG. TEL.: 842 8777
EMBARGORD NEWS ITEM:
NOTE TO EDITORS OF NEWSPAPERS, NEWS AGNECIES AND BROADCASTING STATIONS:
SUPPLEMENT
FRIDAY, JUNE 11, 1993
THE FOLLOWING ANNOUNCEMENT ON THE QUEEN'S BIRTHDAY HONOURS LIST WILL BE MADE IN LONDON AT 0001 HOURS GMT ON SATURDAY, JUNE 12.
PUBLICATION IS PERMITTED IN HONG KONG NEWSPAPERS TOMORROW (SATURDAY, JUNE 12), BUT NO NEWS AGENCY OR OVERSEAS RADIO TRANSMISSION OF THE ANNOUNCEMENT MAY CARRY THE INFORMATION WITHOUT THE EMBARGO QUALIFICATION.
THE NEWS MAY BE BROADCAST FROM 6 AM ONWARDS TOMORROW (SATURDAY, JUNE 12) OVER THE LOCAL RADIO AND TELEVISION STATIONS.
ON NO ACCOUNT SHOULD ANY OF THE RECIPIENTS OF HONOURS BE CONTACTED FOR INTERVIEWS, OR FOR INFORMATION RELATED TO THEIR CAREERS, OR BE APPROACHED IN ANY WAY IN CONNECTION WITH THEIR AWARDS BEFORE THESE HAVE BEEN PUBLICLY ANNOUNCED.
BIRTHDAY HONOURS 1993
CBE (COMMANDER OF THE MOST EXCELLENT ORDER OF THE BRITISH EMPIRE)
MR JOHN CHAN CHO-CHAK, LVO, OBE
MR THOMAS CHEN TSENG-TAO
MR JUSTICE KUTLU TEKIN FUAD
MR JUSTICE MICHAEL EDMUND IVOR KEMPSTER
OBE (OFFICER OF THE MOST EXCELLENT ORDER OF THE BRITISH EMPIRE)
THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, JP
MRS KATHERINE FOK LO SHIU-CHING, JP
MR FREDERICK HO WING-HUEN, JP
THE HONOURABLE SIMON IP SIK-ON,
MR BRIAN JENNEY
MR KEITH LAM HON-KEUNG, JP
DR PUN KWOK-SHING, JP
MR SIU CHUEN, JP
MR JACK SO CHAK-KWONG
MR DONALD YAM-KUEN TSANG, JP
MR DOMINIC WONG SHING-WAH, JP
JP