THREE SITES TO LET
* *
WEDNESDAY, JUNE 2, 1993
THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT-TERM TENANCY OF THREE PIECES OF GOVERNMENT LAND.
HAS AN CAR
THE FIRST LOT, IN AREA 14, SAI TSO WAN ROAD, TSING YI, AREA OF ABOUT 27,500 SQUARE METRES FOR USE AS A PUBLIC FEE-PAYING PARK FOR CONTAINER TRACTORS AND TRAILERS. THE TENANCY IS FOR ONE YEAR, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.
THE SECOND LOT, OCCUPYING AREA 16 AND PARTLY AREA 13 IN TSEUNG KWAN O, SAI KUNG, HAS AN AREA OF ABOUT 22,700 SQUARE METRES FOR PARKING OF CONTAINER VEHICLES. THE TENANCY IS FOR ONE YEAR, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.
THE THIRD LOT IN AREA 2, TSING LUK STREET, T'SING YI, HAS AN AREA OF ABOUT 610 SQUARE METRES FOR LANDSCAPE GARDENING, PLANT NURSERY AND/OR COMMERCIAL GARDENING, INCLUDING GROWING GARDEN PRODUCTS, STORAGE AND SALE OF POTTED PLANTS AND OTHER ANCILLARY GARDEN PRODUCTS.
THE TENANCY IS FOR THREE YEARS, RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.
CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF TENDERS IS NOON ON JUNE 18.
TENDER FORMS, TENDER NOTICE AND CONDITIONS MAY BK OBTAINED FROM KWAI TSING DISTRICT LANDS OFFICE; SAI KUNG DISTRICT LANDS OFFICE; THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD; AND THE DISTRICT LANDS OFFICES KOWLOON, 10TH FLOOR, YAU MA TEI CARPARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.
TENDER PLANS CAN BE INSPECTED AT THESE OFFICES.
CLOSURE OF UNAUTHORISED STRUCTURE SOUGHT
*
THE BUILDING AUTHORITY IS SEEKING ΤΟ CLOSE AN UNAUTHORISED STRUCTURE AT A BUILDING IN KWAI CHUNG SO THAT IT CAN BE DEMOLISHED WITHOUT CAUSING DANGER TO THE OCCUPIERS AND THE PUBLIC.
THE UNAUTHORISED SINGLE-STOREY STRUCTURE USED FOR RESIDENTIAL PURPOSES HAS BEEN ERECTED ON THE FLAT ROOF ON THE THIRD FLOOR OF SING CENTRE AT 3 WO YIP HOP ROAD AND 412-416 CASTLE PEAK ROAD.
NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR A CLOSURE ORDER FROM THE KONG DISTRICT COURT UNDER THE BUILDINGS ORDINANCE ON JULY 2 POSTED ON THE PREMISES TODAY (WEDNESDAY).
IT IS EXPECTED THAT CLOSURE ORDER IS ISSUED.
KWAI
HONG
WAS
DEMOLITION WILL START AS SOON AS THE
0
/10
Page 10Page 11