WEDNESDAY, DECEMBER 4, 1991
54
GOVT LAND TO LET BY TENDER
THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR SHORT-TERM TENANCY OF FOUR PIECES OF GOVERNMENT LAND.
THE FIRST LOT IS LOCATED AT TIN WAN PRAYA ROAD, ABERDEEN,
KONG.
THE
HONG
IT HAS AN AREA OF ABOUT 4,700 SQUARE METRES AND IS FOR A FEE-PAYING CARPARK FOR LICENSED GOODS VEHICLES EXCLUDING ARTICULATED VEHICLES.
THE TENANCY IS FOR TWO YEARS AND QUARTERLY AFTERWARDS.
THE SECOND LOT IS LOCATED AT FUNG TAK ROAD, DIAMOND HILL,
KOWLOON.
WITH AN AREA OF ABOUT 2,700 SQUARE METRES, THE SITE IS DESIGNATED FOR A PLANT NURSERY AND/OR A PROCESSING YARD FOR LANDSCAPE GARDENING.
THE TENANCY IS FOR ONE YEAR AND QUARTERLY AFTERWARDS.
THE THIRD SITE IS LOCATED AT LOK WAH STREET, TSZ WAN SHAN,
KOWLOON.
ABOUT 4,300 SQUARE METRES AND IS FOR A FEE- THE PARKING OF MOTOR VEHICLES (EXCLUDING THEIR TRAILERS/CHASSIS
CURRENTLY ATTACHED)
IT HAS AN AREA OF PAYING PARKING AREA FOR CONTAINER VEHICLES WITH LICENSED UNDER THE ROAD TRAFFIC ORDINANCE.
THE TENANCY IS FOR TWO YEARS AND QUARTERLY AFTERWARDS.
THE LAST SITE IS LOCATED AT THE JUNCTION OF KAU TO SHAN ROAD, SHA TIN, NEW TERRITORIES.
MA
PATH LOK
AND
THE SITE HAS AN AREA OF ABOUT 2,550 SQUARE METRES. IT IS FOR PLANT NURSERY AND/OR COMMERCIAL GARDEN INCLUDING GROWING, STORAGE SALE OF PLANTS, FLOWERS AND OTHER ANCILLARY GARDEN PRODUCTS.
A
AND
THE TENANCY IS FOR THREE YEARS AND QUARTERLY AFTERWARDS.
THE CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF TENDERS IS NOON ON DECEMBER
20.
FORMS OF TENDER, TENDER NOTICES AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM AND TENDER PLANS INSPECTED AT THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT,
ROAD, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN
HONG KONG:
CARPARK LANDS OFFICES KOWLOON, 10TH FLOOR, YAU MA TEI
SOUTH SHANGHAI STREET; AND THE SHA TIN AND HONG KONG OFFICES.
THE
250 BUILDING, DISTRICT LANDS
DISTRICT
/55