16
FRIDAY, OCTOBER 4, 1991
TIN HA WAN FISH CULTURE ZONE DEGAZETTED
THE GOVERNMENT TODAY (FRIDAY) ANNOUNCED THE REMOVAL OF WAN FROM THE LIST OF DESIGNATED FISH CULTURE ZONES NEXT MONDAY (OCTOBER 7).
TIN HA
WITH EFFECT FROM
THE FISH CULTURE ZONE (DESIGNATION) (AMENDMENT) (NO. 1991 WAS GAZETTED TODAY.
THE TIN HA WAN FISH CULTURE ZONE, WITH AN HECTARES IN TSUENG KWAN O, IS DESIGNATED UNDER 1982 CULTURE ZONES IN HONG KONG IN
AGRICULTURE
ORDINANCE, A SPOKESMAN OF THE EXPLAINED.
31 ORDER
ÁREA OF ABOUT
ABOUT 1.ģ AS ONE OF THE 28 FISH THE MARINE FISH CULTURE AND FISHERIES DEPARTMENT
SIXTY-THREE
MARICULTURISTS
CULTURE IN THE AREA.
LICENSED WERE
TO
PRACTICE
FISH
THE WHOLE TIN HA WAN AREA, INCLUDING
HAS BEEN AUTHORISED FOR PROJECT UNDER THE FORESHORE EARLY JUNE THIS YEAR.
THE
AND
THE FISH CULTURE ZONE, SOUTHEAST NEW TERRITORIES LANDFILL SEABED (RECLAMATION) ORDINANCE IN
RECLAMATION WORK, WHICH WILL FORM PART OF RECLAMATION, IS SCHEDULED TO START IN
SAID.
THE TSEUNG KWAN 0 EARLY OCTOBER, THE SPOKESMAN
NEW FISH CULTURE BREN DESIGNATED AT
"TO RELOCATE THE AFFECTED MARICULTURISTS, A ZONE WITH AN AREA OF EIGHT HECTARES HAS ALREADY TUNG LUNG CHAU WATERS IN APRIL THIS YEAR," HE POINTED OUT.
THE SPOKESMAN SAID 49
OPTED ΤΟ RELOCATE PREFERRED TO WIND UP
HAD MARICULTURISTS THEIR RAFTS TO TUNG LUNG CHAU, WHILE THE REST THEIR BUSINESS.
RELOCATION AND EXTINGUISHMENT
PAID TO THE MARICULTURISTS.
EX-GRATIA
ALLOWANCES WOULD BE
LƯNG CHÂU BB
SO FAR, 31 MARICULTURISTS HAD ALREADY MOVED TO TUNG AND THE RELOCATION EXERCISE IS EXPECTED TO BE COMPLETED BY MONDAY, ADDED.
TENDERS INVITED FOR PLAYGROUNDS, COOKED FOOD CENTRE IMPROVEMENT WORKS
**
THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS To WAN SHAN SERVICE RESERVOIR UNDERTAKE IMPROVEMENT WORKS FOR THE TSZ PLAYGROUND IN KOWLOON,
TRACK,
AND
THE PROJECT WILL INCLUDE THE CONSTRUCTION OF A JOGGING FITNESS STATIONS, FOOTPATHS AND A PAVILION, AS WELL AS CONVERSION IMPROVEMENT WORKS TO THE EXISTING MINI-SOCCER PITCHES.
/THE DEPARTMENT