12
WENESDAY, OCTOBER 2, 1991
UNDER THE CROWN LANDS
OWNERS AFFECTED STATUTORY CLAIMS AND, IF THE APPLY TO THE LANDS
ORDINANCE, RESUMPTION
AGREEMENT, BY
MAY
AND TENANTS OF PRIVATE LAND MAY MAKE
BE
SETTLED
CLAIMS CANNOT TRIBUNAL FOR DETERMINATION.
THE
IN RECOMMENDING TO THE GOVERNOR IN COUNCIL PROPERTIES
ALL
THE RESUMPTION OF AT LI CHIT STREET, THE SECRETARY FOR PLANNING, ENVIRONMENT AND LANDS IS SATISFIED THAT THE CORPORATION HAS TAKEN
ON TERMS THAT REASONABLE STEPS TO OTHERWISE ACQUIRE THESE INTERESTS ARE FAIR AND REASONABLE.
UNDER
THE REDEVELOPMENT
PROPOSAL,
THE CORPORATION WILL WITH SOME 1,100 SQUARE CONSTRUCT A 34-STOREY BUILDING ON THE SITE
BE PROVIDED METRES OF GOVERNMENT/INSTITUTION/COMMUNITY FACILITIES TO IN THE LOWER FOUR FLOORS.
THE UPPER 30 STOREYS WILL BE USED FOR RESIDENTIAL PURPOSES.
A PUBLIC OPEN SPACE OF 250 SQUARE METRES WILL GROUND LEVEL WHILE A SECTION OF LI CHIT STREET WITHIN BE MADE A PEDESTRIAN AREA.
BE PROVIDED AT THE SITE WILL
GOVERNMENT LAND TO LET BY TENDER
THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE LAND ON HONG KONG SHORT-TERM TENANCIES OF TWO PIECES OF GOVERNMENT ISLAND.
SHOP
IS THE FIRST LOT
LOCATED AT AP LEI CHAU PRAYA ROAD. IT MEASURES ABOUT 50 SQUARE METRES AND IS EARMARKED FOR A RETAILING FOR SELLING SHIPBUILDING MATERIALS ONLY.
THE TENANCY IS FOR ONE YEAR AND QUARTERLY THEREAFTER.
THE OTHER LOT IS LOCATED AT WESTERN PARK ROAD, WESTERN RECLAMATION.
WITH AN AREA ABOUT 5,050 SQUARE METRES, THE SITE IS INTENDED FOR OPEN STORAGE OF TENANTS' GOODS (EXCLUDING VEHICLE PARKING).
THE TENANCY IS
UP
THEREAFTER.
TO DECEMBER 31, NEXT YEAR AND MONTHLY
DEADLINE FOR SUBMISSION OF TENDERS IS NOON ON OCTOBER 18.
MAY BE
FORM OF TENDER, TENDER NOTICE AND CONDITIONS
OBTAINED OFFICES, HONG FROM AND TENDER PLAN INSPECTED AT, THE DISTRICT LANDS KONG SOUTH OR THE DISTRICT LANDS OFFICE, HONG KONG WEST; BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING,
10TH KOWLOON, ROAD, HONG KONG AND THE DISTRICT LANDS OFFICE YAU MA TEI CAR PARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.
THE GARDEN FLOOR,
/13