FRIDAY, SI TEMBER 13, 1991
THE LAND WILL BE REVERTED TO THE GOVERNMENT ON THE EXPIRY OF THREE MONTHS FROM THE DATE OF POSTING OF NOTICES ON THE LOTS.
DETAILS OF THE RESUMPTION
GAZETTE TODAY (FRIDAY).
WERE
PUBLISHED IN THE
·
GOVERNMENT
TENDERS FOR RECREATION GROUND INVITED
* * * * * *
THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE CONSTRUCTION OF A RECREATION GROUND IN SAM KA TSUEN, CHA KWO LING.
THE WORKS WILL INCLUDE SOCCER PITCHES, TWO BASKETBALL COURTS, SPECTATOR STAND, SERVICE BUILDING, VIEWING PLATFORMS, CHILDREN'S PLAY AREAS AND SITTING-OUT AREA WITH SHADE STRUCTURES.
CONSTRUCTION WORK IS EXPECTED TO START IN NOVEMBER THIS YEAR AND BE COMPLETED BY MARCH 1993.
AT THE SAME TIME, THE DEPARTMENT IS ALSO INVITING TENDERS FOR THE UPGRADING OF THE AP LEI CHAU CHILDREN'S PLAYGROUND.
THE CONTRACT WILL COVER IMPROVEMENT WORKS ΤΟ THE EXISTING PLAYGROUND AND THE REPLACEMENT OF ONE SET OF MULTI-PLAY EQUIPMENT AND SITTING BENCHES.
THE WORK IS EXPECTED TO START IN DECEMBER THIS YEAR AND ВЕ COMPLETED BY JUNE NEXT YEAR.
NOTICES OF THE TWO TENDERS WERE PUBLISHED IN THE GOVERNMENT GAZETTE TODAY (FRIDAY). DEADLINE FOR SUBMISSION 19 12 NOON, OCTOBER THIS YEAR.
FORMS OF TENDER AND FURTHER PARTICULARS MAY THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT, 34TH GOVERNMENT OFFICES, 66 QUEENSWAY, HONG KONG.
4
BE OBTAINED FROM FLOOR, QUEENSWAY
URBAN CLINIC FOR TIN SHUI WAI
AN URBAN CLINIC WILL BE CONSTRUCTED IN TIN SHUI WAI TO PROVIDE SERVICES FOR FUTURE RESIDENTS IN THE NEW TOWN.
THE TWO-STOREY BUILDING WILL CONTAIN A GENERAL OUT-PATIENT CLINIC ON THE GROUND FLOOR AND A FAMILY HEALTH CLINIC ON THE UPPER FLOOR.
THE ARCHITECTURAL SERVICES DEPARTMENT IS NOW INVITING TENDERS TO UNDERTAKE THE CONSTRUCTION WORK.
/WORK WILL