WEDNESDAY, MAY 8, 1991
32
UNAUTHORISED STRUCTURE IN MONG KOK TO BE CLOSED
* *
THE BUILDING AUTHORITY IS SEEKING ΤΟ CLOSE AN UNAUTHORISED STRUCTURE AT LOK HING MANSION, 240-242 TUNG CHOI STREET, MONG KOK,
MONG KOK, SO THAT IT CAN BE DEMOLISHED WITHOUT DANGER ΤΟ THE OCCUPIERS AND THE PUBLIC.
THE STRUCTURE IS ON THE FLAT ROOF ADJOINING FLAT A ON THE FIRST FLOOR OF THE BUILDING.
NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR A CLOSURE ORDER UNDER BUILDINGS ORDINANCE FROM THE HONG KONG DISTRICT COURT ON JULY 9 POSTED ON THE PREMISES TODAY (WEDNESDAY).
THE
WAS
DEMOLITION WORK IS EXPECTED TO START ONCE THE CLOSURE ORDER
IS
ISSUED.
TWO GOVT LOTS FOR LET BY TENDER
THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT-TERM TENANCY OF TWO PIECES OF GOVERNMENT LAND.
THE FIRST SITE, MEASURING ABOUT 4,125 SQUARE METRES, 15 LOCATED AT CHA KWO LING ROAD, YAU TONG IN KOWLOON.
IT IS FOR OPEN STORAGE OF NON-DANGEROUS GOODS.
THE TENANCY IS FOR ONE YEAR AND QUARTERLY AFTERWARDS.
FORM OF TENDER, TENDER NOTICE AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM AND TENDER PLAN INSPECTED AT, THE KOWLOON EAST DISTRICT LANDS OFFICE, 10TH FLOOR, YAU MA TEI CARPARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON AND THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG.
THE SECOND SITE IS IN AREA 56C, KAU TO, SHA ΤΙΝ, NEW TERRITORIES.
WITH AN AREA ABOUT 6,350 SQUARE METRES, THE SITE IS INTENDED FOR STORAGE OF GOODS, EXCLUDING DANGEROUS GOODS, CONTAINER VEHICLES AND TRAILERS WITH OR WITHOUT CONTAINERS, BUT INCLUDING MAINTENANCE OF PLANT BELONGING TO THE TENANT.
THE TENANCY IS FOR THREE YEARS AND QUARTERLY AFTERWARDS.
FORM OF TENDER, TENDER NOTICE AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM AND TENDER PLAN INSPECTED AT, THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, THE SHA TIN DISTRICT LANDS OFFICE, 2 TUNG LO WAN HILL ROAD, SHA TIN, AND THE KOWLOON DISTRICT LANDS OFFICES, 10TH FLOOR, YAU MA ΤΕΙ CARPARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.
THE DEADLINE FOR SUBMISSION OF TENDERS FOR BOTH SITES IS NOON ON MAY 24.
/33