11

SATURDAY, FEBRUARY 10, 1990

THE COURSES COVER VARIOUS LEGISLATIVE PROVISIONS,

INCLUDING

THE EMPLOYMENT, EMPLOYEES' COMPENSATION AND CONTRACTS FOR EMPLOYMENT OUTSIDE HONG KONG ORDINANCES, THE WOMEN AND YOUNG PERSONS (INDUSTRY) REGULATIONS AND THE EMPLOYMENT OF CHILDREN REGULATIONS.

OTHER SUBJECTS INCLUDE LABOUR RELATIONS IN HONG KONG, EMPLOYER- EMPLOYEE COMMUNICATION, GRIEVANCE AND DISCIPLINARY PROCEDURES DISPUTE RESOLUTION AND PREVENTION, AND PREPARATION OF EMPLOYMENT CONTRACTS AND EMPLOYEE HANDBOOKS.

EACH STAFF RELATIONS MANAGEMENT COURSE WILL LAST THREE DAYS, AIMED MAINLY AT COMPANY SUPERVISORS, MANAGERS, PERSONNEL OFFICERS, OFFICIALS OF TRADE UNIONS AND EMPLOYERS ASSOCIATIONS AS WELL AS EMPLOYERS IN SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES.

THE COURSES ARE DESIGNED TO ENHANCE PARTICIPANTS' MANAGEMENT AND HUMAN RELATIONS KNOWLEDGE

AS RELATED TO THE ROLE OF A LINE SUPERVISOR.

EMPHASIS WILL BE LAID ON INTERPERSONAL COMMUNICATION, LEADERSHIP, MOTIVATION AND MORALE, DISCIPLINE AND CONFLICT MANAGEMENT, GRIEVANCE AND COMPLAINT HANDLING AND RELATED CASE STUDIES.

ALL COURSES WILL BE CONDUCTED IN CANTONESE, LEADING TO AWARD OF A CERTIFICATE ON COMPLETION OF THE COURSE.

AN

APPLICATIONS WILL BE ACCEPTED ON A FIRST-COME-FIRST-SERVED BASIS, WITH PRIORITY GIVEN TO APPLICANTS FOR THE LABOUR RELATIONS COURSES WHO ARE SPONSORED BY THEIR EMPLOYERS OR TRADE UNIONS.

FEES FOR THE LABOUR RELATIONS COURSES AND STAFF RELATIONS MANAGEMENT COURSES ARE $350 AND $450 RESPECTIVELY.

DETAILS OF THE COURSES AND ENROLMENT LEAFLETS CAN BE OBTAINED FROM THE LABOUR RELATIONS PROMOTION UNIT OF THE LABOUR DEPARTMENT ON THE 12TH FLOOR OF HARBOUR BUILDING, 38 PIER ROAD, CENTRAL, AND FROM ALL LABOUR RELATIONS BRANCH OFFICES.

TELEPHONE ENQUIRIES CAN BE MADE ON 8523511.

0

TAXI OPERATORS URGED TO CO-OPERATE IN SURVEY

THE TRANSPORT DEPARTMENT HAS URGED URBAN TAXI OPERATORS AND TRADE ASSOCIATIONS TO CO-OPERATE IN A SURVEY ON THE OPERATING CHARACTERISTICS AND FINANCIAL SITUATION OF THE URBAN TAXI TRADE.

"IT IS IMPORTANT FOR TAXI OPERATORS TO PARTICIPATE IN THE SURVEY AS IT WILL HELP THE TRANSPORT DEPARTMENT ASSESS CORRECTLY THE OPERATING CONDITIONS OF THE TRADE,' A SPOKESMAN FOR THE DEPARTMENT SAID.

++

/THE SPOKESMAN

Share This Page