MR BRIAN CHAU TAE-HAY
17
WEDNESDAY, NOVEMBER 22, 1989
AGED 46. MR CHAU JOINED THE CIVIL SERVICE IN 1967. HE INITIALLY SERVED IN THE TRADE, INDUSTRY AND CUSTOMS DEPARTMENTS AND JOINED THE ADMINISTRATIVE SERVICE IN JULY 1982. MORE RECENTLY HE HAS SERVED AS COUNSELLOR (GENEVA), TRADE AND INDUSTRY BRANCH (1982 -84). DEPUTY SECRETARY, HEALTH AND WELFARE BRANCH (1984
DEPUTY REGIONAL SECRETARY (HONG KONG AND KOWLOONI. CITY AND NEW TERRITORIES ADMINISTRATION (1985
86), REGIONAL SECRETARY TRONG KONG AND KOWLOON! (1986 881 AND WAS APPOINTED SECRETARY, HEALTH AND WELFARE BRANCH IN 1988. HE WAS PROMOTED TO HIS PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE A IN MARCH 1988.
+
-
MR MICHAEL SZE CHO-CHEUNG
T
85).
AGED 44, MR SZE JOINED THE ADMINISTRATIVE SERVICE IN JULY 1969. HE HAS SERVED IN A VARIETY OF DEPARTMENTS AND BRANCHES INCLUDING URBAN SERVICES DEPARTMENT, HOME AFFAIRS DEPARTMENT, CIVIL SERVICE BARNCH AND TRADE DEPARTMENT. MORE RECENTLY HE HAS SERVED AS DEPUTY SECRETARY CIVIL SERVICE BRANCH (1981 84). DEPUTY DIRECTOR, TRADE DEPARTMENT (1984
87) AND AS DIRECTOR-GENERAL OF TRADE SINCE MARCH 1987. HE WAS PROMOTED TO HIS FRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE B1 IN APRIL 1987.
MRS ELIZABETH WONG CHIEN CHI-LIEN
AGED 52. MRS WONG JOINED THE ADMINISTRATIVE SERVICE IN MAY 1969. SHE SERVED IN A NUMBER OF DEPARTMENTS AND BRANCHES INCLUDING THE SOCIAL WELFARE DEPARTMENT. FINANCE BRANCH, MUNICIPAL SERVICES BRANCH AND LANDS AND WORKS BRANCH. MORE RECENTLY SHE HAS SERVED AS DEPUTY SECRETARY FOR HOME AFFAIRS (1983 841, DEPUTY SECRETARY, LANDS AND WORKS (1984 -85), DEPUTY SECRETARY, MUNICIPAL SERVICES (1985 861. DIRECTOR OF SOCIAL WELFARE IN MARCH 1987. HER PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF OCTOBER 1987.
-
MR MICHAEL CARTLAND
JL
SHE WAS
SHE BECAME PROMOTED ΤΟ GRADE B1 IN
SERVICES BRANCH,
IN
THE NEW
SERVICES IN AS PRIVATE TERRITORIES
AGED 44, MR CARTLAND JOINED THE ADMINISTRATIVE 1972. HE SERVED IN THE SOCIAL SECRETARY GOVERNMENT HOUSE. ADMINISTRATION. IN SECURITY BRANCH AND IN THE TRADE AND INDUSTRY DEPARTMENT AND BRANCH. MORE RECENTLY HE HAS SERVED AS DEPUTY DIRECTOR TRADE DEPARTMENT (1982
COUNSELLOR (GENEVA) (1984
881 AND AS DEPUTY SECRETARY, TRADE AND INDUSTRY BRANCH SINCE APRIL 1988, MR CARTLAND WAS PROMOTED TO RIS PRESENT RANK OF ADMINISTRATIVE OFFICER STAFF GRADE B1 IN DECEMBER 1988.
-
841.
/MR JOSEPH