11

+

22

THURSDAY, OCTOBER 26, 1989

BE

1

OF

AN EPD SPOKESMAN SAID AN ANNUAL REVIEW ON THE WATER QUALITY VARIOUS BATHING BEACHES IN THE BATHING SEASON OF 1989 WILL PREPARED BY THE DEPARTMENT BY THE END OF THIS YEAR. THE REPORT WILL ALSO GIVE RECOMMENDATIONS ON THE ACCEPTABILITY OF VARIOUS BEACHES FOR SWIMMING PURPOSE IN THE BATHING SEASON OF 1990.

NOTE TO EDITORS:

FOR FURTHER ENQUIRIES, PLEASE CONTACT DR ACTING PRINCIPAL ENVIRONMENTAL PROTECTION OFFICER THE EPD, ON TEL. 5-8351234.

MALCOLM J. BROOM, (WATER POLICY) OF

TWO GOVT LOTS TO LET BY TENDER

THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR SHORT TERM TENANCY OF TWO SITES AT TSING YI ISLAND AND TUEN MUN.

THE FIRST LOT IS A 6,500-SQUARE-METRE SITE AT AREA 8, TSING

ISLAND.

THE

YI

IT IS FOR LANDSCAPE GARDENING, PLANT NURSERY AND/OR GARDENING INCLUDING GROWING GARDEN PRODUCTS, AND STORAGE AND POTTED PLANTS AND OTHER ANCILLARY GARDEN PRODUCTS.

COMMERCIAL

SALE

OF

THE TENANCY IS FOR ONE YEAR AND RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.

MEASURING ABOUT 4,310 SQUARE METRES, THE SECOND LOT IS AT AREA 17, TUEN MỤN NEW TOWN, IT IS TO BE USED AS A PUBLIC CARPARK FOR GOODS VEHICLES, CONTAINER TRACTORS AND TRAILERS.

THE TENANCY IS FOR TWO YEARS AND RENEWABLE

AFTERWARDS.

THE CLOSING DATE FOR ACCEPTANCE OF TENDERS FOR BOTH NOON ON NOVEMBER 10.

QUARTERLY

LOTS IS

OBTAINED

MUN

AND

FORMS OF TENDER, TENDER NOTICES AND CONDITIONS MAY BE FROM AND TENDER PLANS INSPECTED AT THE KWAI TSING, TUEN KOWLOON DISTRICT LANDS OFFICES AND THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG.

/23

Share This Page