58

WEDNESDAY, JULY 19, 1989

PREVENT THE BREAK-UP OF FAMILY LIFE EDUCATION ALSO HELPS TO

PROBLEMS AS JUVENILE FAMILIES WHICH IN TURN MAY LEAD TO SUCH SOCIAL

CHILD ABUSE, IT ALSO DELINQUENCY, GIRLS RUNNING AWAY FROM HOME AND

FOSTER HELPS TO

HARMONIOUS INTERPERSONAL RELATIONSHIP SOCIAL CONSCIOUSNESS SO THAT OUR COMMUNITY WILL BECOME A ONE.

AND AROUSE

MORE CARING

NOTE TO EDITORS:

THE SEMINAR ON RESPONSIBLE PARENTHOOD WILL TAKE MARINA

SECOND

EXCELSIOR ROOM,

FLOOR,

HOTEL, 9.15 AM TO 2.30 PM ON SATURDAY (JULY 22).

MEDIA

REPRESENTATIVES

CAUSEWAY

PLACE IN THE

BAY,

FROM

SEMINAR. HAND

TO COVER

THE

ARE INVITED INFORMATION OFFICERS OF THE SOCIAL WELFARE DEPARTMENT WILL BE ON TO ASSIST.

TWO GOVT LOTS TO LET BY TENDER

TENDERS ARE BEING

INVITED

BY

THE

BUILDINGS

AND LANDS

DEPARTMENT FOR LETTING TWO LOTS IN THE NEW TERRITORIES.

IS

FOR

A

SHA TIN, MEASURES ABOUT 2,040 FEE-PAYING

(EXCLUDING PUBLIC CARPARK

THE FIRST LOT, IN AREA 2B IN SQUARE METRES AND CONTAINERS).

THE LEASE IS FOR ONE YEAR, RENEWABLE ON A QUARTERLY BASIS.

THE SECOND LOT, IN AREA

IS AND

260

KWAI IN

FEE-PAYING FOR A CONTAINER TRACTORS AND TRAILERS ONLY.

5,315 SQUARE METRES

CHUNG, MEASURES

PUBLIC

ABOUT CARPARK FOR

THE LEASE IS

FOR

THREE

YEARS

SITE (EXCEPT

A), RENEWABLE

QUARTERLY AFTERWARDS.

TENDERS FOR BOTH LOTS MUST BE SUBMITTED BY NOON ON AUGUST 4.

MAY BE OBTAINED KWAI OFFICE, 14TH FLOOR, MURRAY OFFICES KOWLOON, 10TH

FORM OF TENDER, TENDER NOTICE AND CONDITIONS

THE DISTRICT LANDS FRO1 AND TENDER PLAN INSPECTED AT

DEPARTMENT, LANDS AND THE BUILDINGS TSING; YUILDING, GARDEN ROAD; AND THE DISTRICT LANDS FLOOR, YAU MA TEI CARPARK BUILDING, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.

1

159

Page 60Page 61

Share This Page