WEDNESDAY, JULY 5, 1989
48
LAST MONTH, A SHOP OWNER AND AN EMPLOYEE IN THE GOLDEN SHOPPING ARCADE WERE FINED $40,000 AND $14,000 RESPECTIVELY BY A MAGISTRATE IN NORTH KOWLOON COURT AFTER THEY WERE CONVICTED OF SELLING ONE OFFENDING MANUAL AND SEVEN OFFENDING DISKETTES VALUED $650.
AT
INVESTIGATIONS SHOWED THAT THE SHOP OWNER HAD USED HIS EMPLOYEE TO NEGOTIATE AND ARRANGE THE DELIVERY OF THE INFRINGING ITEMS BY MESSENGER TO THE BUYER, TWO DAYS AFTER AN ORDER WAS PLACED WITH THE SHOP WHICH HAD ONLY GENUINE MANUALS AND DISKETTES ON DISPLAY.
THE BUYER WAS TRACED AND THE 1TEMS WERE SEIZED.
GOOD CITIZENS HONOURED FOR THEIR BARVERY
AND INITIATIVE
DISPLAYED
BY TWO
THE
BRAVERY EXCEPTIONAL PUBLIC-SPIRITED CITIZENS HAVE WON THEM FRAISES AND APPRECIATION AT AWARD PRESENTATION CEREMONY TODAY (WEDNESDAY).
AN
THE TWO CITIZENS, MR AU
AWARDED THE COVETED GOOD
CITIZEN
OF THE YEAR
AWARD
PAK-WING AND MR AU CITIZEN OF
AND GOOD
THE YEAR
CITIZEN
AWARD
AWARD
CHI-MING.
AT
WERE
THE GOOD PRESENTATION
CEREMONY TODAY.
THE OFFICIATING AT
CEREMONY
A WERE
FIGHT CRIME COMMITTEE OF THE HONG KONG MEMBER. MR LEUNG SAU-CHI: THE FIRST VICE CHAIRMAN
MR VINCENT LO: AND THE DIRECTOR OF GENERAL CHAMBER OF COMMERCE. MANAGEMENT AND INSPECTION SERVICES OF THE POLICE FORCE. MR ERIC MCCOSH AS THE OFFICIATING GUESTS.
TOGETHER WITH
THE TWO
CITIZENS OF THE YEAR. LATEST GOOD
HONOURED WITH ALSO
THE GOOD ANOTHER 33 CIVIC-MINDED CITIZENS WERE
POLICE TO CITIZEN AWARD FOR THEIR POSITIVE ASSISTANCE IN HELPING THE FIGHT CRIME.
CEREMONY. SPEAKING AT THE
THE PUBLIC SAID
FIGHT CRIME COMMITTEE
AND CO-OPERATION SUPPORT
MEMBER MR
WAS
AN
LEUNG SAU-CHI ESSENTIAL ELEMENT IN OUR FIGHT AGAINST CRIME.
-
ΤΟ SEE
MADE BY ARRESTS THAT ENCOURAGING IT IS RECORDED 7.5 PER CENT OF ALL ARRESTS IN THE FIRST FIVE MONTHS YEAR.
CITIZENS OF THE
COMMUNITY SAFER LIVING
"IN RECENT YEARS. PEOPLE IN DIFFERENT SECTORS OF OUR
AND A BETTER HARD TO CREATE WORKING HAVE BEEN
MR LEUNG SAID. ENVIRONMENT FOR THE PEOPLE OF HONG KONG,
/RE POINTED
Page 50Page 51