FRIDAY, MAY 12, 1989

10

MR FRANK PONG PAI. AGED 44, IS A DIRECTOR OF SHIV WING STEEL LIMITED. HE HAS SERVED ON THE SECURITIES COMMISSION FOR FOUR YEARS AND IS A MEMBER OF THE INLAND REVENUE BOARD OF REVIEW.

MR YAO KANG, AGED 64. IS THE CHAIRMAN OF THE TAIKOO ROYAL INSURANCE CO. LTD. HE IS THE DEPUTY CHAIRMAN OF THE COUNCIL OF THE HONG KONG ACADEMY FOR PERFORMING ARTS AND A MEMBER OF THE DEPORTATION TRIBUNAL AND THE HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ADVISORY BOARD.

0

BILL ON SEPARATE TAXATION OF MARRIED WOMEN GAZETTED

THE

REVENUE INLAND

(AMENDMENT) (NO. 3) BILL

WHICH 1989 MARRIED COUPLES WAS PROPOSES TO GRANT SEPARATE SALARIES TAXATION TO PUBLISHED IN THE GAZETTE TODAY (FRIDAY).

IN THE BILL, IF PASSED BY THE LEGISLATIVE COUNCIL, WILL RESULT

ASPECTS OF HUSBANDS AND WIVES BEING INDIVIDUALLY RESPONSIBLE FOR ALL THE ADMINISTRATION OF

PERSONAL TAXATION RESPONSIBILITIES, A

THEIR

GOVERNMENT SPOKESMAN SAID.

||

"IN PARTICULAR, MARRIED WOMEN WILL BE PROVIDED WITH INDEPENDENT CONTROL OF THEIR TAXATION AFFAIRS, HE ADDED.

++

REQUIRES

JOINT

MAY

THE

TAX

THE SPOKESMAN POINTED OUT THAT THE EXISTING ORDINANCE

INCOMES INTO ONE MARRIED COUPLES TO AGGREGATE THEIR SEPARATE INCOME FOR COMPUTING THEIR SALARIES TAX LIABILITY, AND WHILE THEY ELECT TO BE SEPARATELY ASSESSED IN RESPECT OF THEIR OWN INCOMES, TAX PAYABLE BY EACH OF THEM REMAINS AN APPORTIONMENT OF THE TOTAL PAYABLE ON THE AGGREGATED INCOME.

BE

NOT BASIC

WIVES "UNDER SEPARATE TAXATION, WORKING HUSBANDS AND

WILL PROVIDED THAT THEY ARE SEPARATELY CHARGED TO SALARIES TAX AND,

EACH WILL RECEIVE A ASSESSABLE AT THE STANDARD RATE OF TAX, ALLOWANCE.

"IN

INCOME SINGLE

AS AT WILL, IN ADDITION,

FAMILIES, THE SOLE-EARNER PRESENT, RECEIVE A MARRIED TAXPAYER ALLOWANCE. TAXPAYERS WILL CONTINUE TO BE ENTITLED TO CLAIM ALLOWANCES IN RESPECT OF THEIR CHIDREN AND DEPENDENT PARENTS, THE SPOKESMAN SAID.

T1

WIVES

ARE

**IN RESPECT OF CHILD ALLOWANCE, HUSBANDS AND REQUIRED TO NOMINATE WHICH OF THEM WILL CLAIM THEIR FAMILY'S ENTITLEMENT TO THE ALLOWANCE FOR ALL OF THEIR CHILDREN.

"HOWEVER, FOR DEPENDENT PARENT ALLOWANCE, HUSBANDS AND WIVES WILL CONTINUE TO DECIDE, ON AN INDIVIDUAL PARENT BASIS, WHICH OF WILL CLAIM THE ALLOWANCE IN RESPECT OF EACH ELIGIBLE DEPENDENT AND/OR DEPENDENT PARENT-IN-LAW," HE ADDED.

THEM

PARENT

/IN CASES

---

Share This Page