THURSDAY, MAY 5, 1988
23
GOVERNMENT SITES TO LET BY TENDER
**
TWO GOVERNMENT SITES IN KOWLOON ARE BEING LET BY TENDER ON SHORT-TERM TENANCY BY THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT.
ONE SITE IS AT TSUI PING ROAD, KWUN TONG, AND MEASURES ABOUT 730 SQUARE METRES.
AND SELLING OF VEHICLES AND/OR
IT IS FOR A NURSERY FOR THE GROWING, STORAGE POTTED PLANTS AND/OR STORAGE OF UNLICENSED NEW MOTOR PARKING OF MOTOR VEHICLES CURRENTLY LICENSED UNDER THE ROAD TRAFFIC ORDINANCE (EXCLUDING CONTAINER LORRIES AND OTHER ARTICULATED VEHICLES).
THE INITIAL TENANCY IS FOR TWO YEARS, RENEWABLE
THEREAFTER,
THE OTHER SITE IS OFF FAT TSEUNG STREET, CHEUNG RECLAMATION. MEASURING ABOUT 1,570 SQUARE METRES, IT IS STORAGE OF GOODS.
QUARTERLY
SHA WAN
FOR OPEN
THE INITIAL TENANCY IS FOR ONE YEAR, RENEWABLE MONTHLY
AFTERWARDS.
TENDER FORMS AND NOTICES MAY BE OBTAINED FROM THE DISTRICT LANDS OFFICES, KOWLOON EAST/KOWLOON WEST, YAU MA TEI CARPARK BUILDING, 10TH FLOOR, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON AND THE BUILDINGS AND LANDS DEPARTMENT, 14TH FLOOR, MURRAY BUILDING, GARDEN ROAD, HONG KONG.
THE CLOSING DATE FOR TENDERS FOR BOTH SITES IS NOON ON MAY 20.
t
/24