I

7

THURSDAY, NOVEMBER 19, 1987

SEMINAR ON HARMONIZED SYSTEM

* * *

THE TRADE DEPARTMENT IS TO ORGANISK A SEMINAR ON MONDAY, DECEMBER 21, TO EXPLAIN TO THE TRADE THE EFFECTS

HARMONIZED OF THE COMMODITY DESCRIPTION AND CODING SYSTEM (THE HARMONIZED SYSTEM OR WHICH WILL BE IMPLEMENTED FROM JANUARY 1, NEXT YEAR.

HS)

THE IMPLEMENTATION OF THE HARMONIZED SYSTEM WILL BRING ABOUT RE-CATEGORISATION OF CERTAIN PRODUCTS UNDER HONG KONG'S BILATERAL TEXTILES AGREEMENTS WITH ITS TRADING PARTNERS.

8YSTEM,

APPLICANTS

ALSO, WITH THE INTRODUCTION OF THE NEW

FOR AUTHORISATION WILL BE EXPORT LICENCE (TEXTILES) FORM 4 AND EXPORT

ΤΟ ENTER REQUIRED

HONG KONG HS CODES IN

STANDARD PLACE OF INTERNATIONAL TRADE CLASSIFICATION (SITC) CODES, WHILE APPLICANTS CERTIFICATES OF ORIGIN (FORM A) WILL BE REQUIRED TO ENTER HS CODES PLACE OF CUSTOMS CO-OPERATION COUNCIL NOMENCLATURE (CCCN) CODES.

FOR

IN

TO

KEY CHANGES AND THE AIM OF THE SEMINAR IS TO EXPLAIN THE

SEMINAR, PROVIDE AN OPPORTUNITY FOR THE TRADE TO RAISE QUESTIONS. THE

PLACE AT CITY HALL WHICH WILL BE CONDUCTED IN CANTONESE, WILL TAKE CONCERT HALL FROM 10 AM TO 12.30 PM.

TRADE, MR MICHAEL SZE. IT WILL BE OPENED BY THE DIRECTOR OF

BY AN THERE WILL BE BRIEFING SESSIONS FOR VARIOUS MARKETS EACH GIVEN

A SMALL ADMISSION FEE ASSISTANT DIRECTOR OF TRADE AND HIS OFFICERS. OF $20 PER PERSON WILL BE CHARGED.

SEMINAR ARE

RETURN

AT THE

AT OFFICE

THE TOGETHER "HONG CANTON ROAD, THE NECESSARY PAYMENT ROOM

OCEAN 822, B/F,

PAYMENT,

ΤΟ PAYABLE

FOR THE SEMINAR ARE OBTAINABLE TICKET ORDER FORMS DEPARTMENT'S ENQUIRY COUNTER, G/F, OCEAN CENTRE, CANTON ROAD, KOWLOON. COMPANIES INTERESTED IN THE

REQUESTED TO COMPLETED TICKET ORDER FORM BY MAIL ON OR BEFORE DECEMBER 11

NECESSARY WITH A CROSSED CHEQUE FOR THE KONG GOVERNMENT", TO THE TRADE DEPARTMENT, OCEAN CENTRE, KOWLOON; OR RETURN IT IN PERSON TOGETHER WITH TO TRADE DEPARTMENT'S CENTRE, CANTON ROAD, KOWLOON.

COLLECTION

/8

Share This Page