9
ON
SATURDAY, JANUARY 25, 1986
TENDERS FOR PROVISION OF SECURITY GUARDS
***
THE REGIONAL SERVICES DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE PROVISION OF SECURITY GUARDS AT SOME 40 VENUES IN THE NON-URBAN AREA.
WATER
THE SERVICE WILL BE REQUIRED AT VARIOUS MARKETS, VEHICLE DEPOTS, NURSERIES, SWIMMING POOLS, CEMETERIES, CREMATORIA, SPORTS CENTRES, AND OTHER FACILITIES UNDER THE MANAGEMENT OF THE RSD.
THE SUCCESSFUL BIDDER WILL BE GRANTED A TWO-YEAR CONTRACT COMMENCING APRIL 1.
TENDER FORMS CAN BE COLLECTED FROM THE GENERAL SECTION OF THE RSD HEADQUARTERS ON THE THIRD FLOOR, SWIRE AND MACLAINE HOUSE, 19-23 AUSTIN AVENUE, TSIM SHA TSUI.
COMPLETED FORMS SHOULD BE PUT IN THE GOVERNMENT SECRETARIAT TENDER BOX IN THE LIFT LOBBY ON THE LOWER GROUND FLOOR OF CENTRAL GOVERNMENT OFFICES (EAST WING), LOWER ALBERT ROAD, HONG KONG,
LATE SUBMISSIONS WILL NOT BE BEFORE NOON ON FEBRUARY 21. ACCEPTED.
INTERESTED PARTIES MAY TELEPHONE 3-677200 FOR FURTHER DETAILS.
COURSE FOR SWIMMING TEACHERS
X X X
A TRAINING COURSE FOR SWIMMING TEACHERS WILL BE HELD FROM FEBRUARY 28 UNTIL APRIL 26.
ORGANISED BY THE RECREATION AND SPORTS SERVICE DIVISION OF THE MUNICIPAL SERVICES BRANCH, IN CONJUNCTION WITH THE HONG KONG SWIMMING TEACHER ASSOCIATION, THE COURSE IS OPEN TO PERSONS FROM 18 YEARS UP WHO HOLD THE BRONZE MEDAL LIFE-SAVING CERTIFICATES.
THEORETICAL LESSONS WILL BE HELD AT THE QUEEN ELIZABETH STADIUM AND PRACTICAL SESSIONS AT THE MORRISON HILL SWIMMING POOL IN WAN CHAI.
APPLICANTS MUST ATTEND AN AUDITION AT THE SWIMMING POOL ON FEBRUARY 24.
THE DEADLINE FOR APPLICATIONS IS FEBRUARY 7.
COURSE FEE IS $30 A PERSON.
FORMS AND DETAILS MAY BE OBTAINED FROM MSB OFFICE. 14TH FLOOR, RUTTONJEE HOUSE, 11 DUDDELL STREET, CENTRAL.
ENQUIRIES MAY BE MADE THROUGH TELEPHONE 5-224415.
/10
Page 10Page 11