TUESDAY, SEPTEMBER 10, 1985

}

NG DISCHARGED FROM HOSPITAL

***

IN RESPONSE TO PRESS QUERIES, A GOVERNMENT SPOKESMAN REFERRED TO HIS STATEMENT OF SEPTEMBER 5 CONCERNING NG AH-LUNG, WHO HAD BEEN ADMITTED TO THE QUEEN MARY HOSPITAL ON SEPTEMBER 4 SUFFERING FROM A CUT TO HIS NECK AND MINOR ABRASIONS TO HIS ARM AND BACK,

THE SPOKESMAN SAID THAT NG HAD BEEN TREATED FOR HIS INJURIES. THE WOUND TO HIS NECK HAD HEALED AND SUTURES HAD BEEN REMOVED. MEDICAL EXAMINATIONS HAD BEEN COMPLETED AND NG WAS DECLARED FIT TO BE DISCHARGED.

THE SPOKESMAN POINTED OUT THAT NG HAD LEFT THE HOSPITAL AT 5.30 PM TODAY.

THE SPOKESMAN ADDED THAT NG WAS STILL LEGALLY A VISITOR TO HONG KONG UNTIL HIS 15-DAY VISA EXPIRES. HE HAS INDICATED THAT HE WISHES TO REMAIN IN HONG KONG. IF HE PROCEEDS WITH A FORMAL APPLICATION TO DO SO, THE SPOKESMAN SAID, IT WILL BE DEALT WITH IN THE USUAL WAY ACCORDING TO THE IMMIGRATION ORDINANCE. AS ARE ALL SUCH APPLICATIONS WHICH THE HONG KONG GOVERNMENT RECEIVES.

TWO FORUMS FOR LEGCO CANDIDATES

***

TWO FORUMS WILL BE HELD TOMORROW (WEDNESDAY) NIGHT FOR CANDIDATES STANDING FOR ELECTION TO THE LEGISLATIVE COUNCIL IN THE NEW TERRITORIES (EAST) AND THE NEW TERRITORIES (SOUTH) ELECTORAL COLLEGE CONSTITUENCIES.

THE FORUM FOR CANDIDATES IN THE NEW TERRITORIES (EAST) CONSTITUENCY WILL BE HELD IN THE MAIN HALL OF THE TAI PO COMMUNITY CENTRE AT 8 PM.

THE FIVE CANDIDATES SEEKING ELECTION ARE MR RAYMOND PANG AND MR LIU CHING-LEUNG FROM MONTH DISTRICT MR STEPHEN WONG OF TAI PO DISTRICT: AND SHA TIN BISTRICT'S MR ANDREW WONG AND MR WAT HON-LEUNG.

THE FORUM FOR CANDIDATES IN THE NEW TERRITORIES (SOUTH) CONSTITUENCY WILL BE HELD AT 8 PM IN THE KIANGSU CHEKIANG COLLEGE AT 83 HING SHING ROAD, KWAI CHUNG.

THE THREE CANDIDATES IN THIS CONSTITUENCY ARE DR RICHARD LAI OF TSUEN WAN DISTRICT: MR HO TUNG-CHING FROM KWAI CHUNG AND

YI DISTRICT: AND MR LAM WAI-KEUNG OF ISLANDS DISTRICT.

~E TO EDITORS.

YOU ARE WELCOME TO COVER THE FORUMS.

/2

Share This Page