WEDNESDAY, NOVEMBER 21, 1934
28
TWO KWUN TONG SITES FOR TENDER
*****
THE LANDS DEPARTMENT IS INVITING TENDERS FOR THE SHORT TERM TENANCIES OF TWO SITES IN KWUN TONG.
THE FIRST SITE AT THE JUNCTION OF HOI BUN ROAD AND SHUN YIP STREET IS FOR REPAIR AND MAINTENANCE OF MOTOR VEHICLES AND/OR OPEN STORAGE. IT HAS AN AREA OF 1 700 SQUARE METRES.
THE OTHER SITE, MEASURING 1 480 SQUARE METRES, FOR OPEN STORAGE EXCLUDING STOR ING/PARKING OF VEHICLES IS ALSO SITUATED AT HOI BUN ROAD.
THE TENANCY FOR THE TWO SITES IS TWO YEARS AND IS RENEWABLE QUARTERLY AFTERWARDS.
TENDER FORMS, NOTICES AND CONDITIONS MAY BE OBTAINED FROM, AND PLANS ARE AVAILABLE FOR INSPECTION AT:
*
LANDS DEPARTMENT, SURVEY DIVISION, MURRAY BUILDING, 5TH FLOOR, GARDEN ROAD, HONG KONG; AND
* DISTRICT LANDS OFFICE, KOWLOON EAST, YAU MA TEI CAR
PARK BUILDING, 10TH FLOOR, 250 SHANGHAI STREET, KOWLOON.
PASSING OUT PARADE
****
A PASSING-OUT PARADE OF 30 ASSISTANT IMMIGRATION OFFICERS AND 50 IMMIGRATION ASSISTANTS WILL BE HELD AT THE ROYAL HONG KONG REGIMENT PARADE GROUND IN SPORTS ROAD, HAPPY VALLEY, AT 9.30 AM ON FRIDAY (NOVEMBER 23).
THE VICE-CHAIRMAN OF THE URBAN COUNCIL, MR H.M. G. FORSGATE, WILL TAKE THE SALUTE.
/29
Page 30Page 31